Aufstellung
Dale Hager; Remo Hürlimann (C), David Hürlimann, Elias Hürlimann, Ramon Meyer; Frano Cubela; Dominik Simoni; Kevin Simoni, Jonas Odermatt; Sven Truttmann, Martin Truttmann,

Ersatz
Elia Meier, Simon Fuchs..

Tore
Remo Hürlimann, Sven Truttmann, David Hürlimann.

Trainer
Vilson Simoni.

Tabelle
1. SC Emmen II 15/32, 2. SC Cham III 15/31, 3. SK Root I 14/27, 4. FC Adligenswil I 15/25, 5. Blau Weiss Zug 14/24, 6. Sins a 15/20, 7. FC Walchwil 15/19, 8. FC Dietwil 15/15, 9. Zug 94 III 15/11, 10. FC Brunnen b 15/5.

Nächste Spiel
Sonntag, 18. Mai 2025 – 15:00 Uhr
Sportplatz Lienisberg
FC Walchwil - SC Cham III

Jeden Dienstag 18:00 bis 19:00 Uhr in der neuen Turnhalle (auch während den Schulferien)

Kommt einfach vorbei oder meldet Euch unter 079 394 10 13 an.

Das Unihockey der Männerriege ist für jeden ab ca. 40, der gerne in der Halle trainiert und spielt. Spielmaterial sowie Duschmöglichkeit sind vorhanden, es ist alles kostenlos, komm einfach vorbei!

Jetzt ist es definitiv: Der Asian-Gourmet-Tempel Engel ist Konkurs. Das Restaurant, das von Kesang Soghatshang geführt wurde, meldete am 28. April Konkurs an. Es hatte seit Dezember 2024 geschlossen und setzte auf asiatische Küche im Hochpreissegment.

Jedes Jahr erleiden im Kanton Zug rund 130 Menschen einen Herzkreislaufstillstand. In solchen Notfällen zählt jede Minute.

Deshalb wird im Kanton Zug ein First Responder System aufgebaut: Geschulte Ersthelfende überbrücken die Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes und leiten schnellstmöglich Reanimationsmassnahmen ein. Die Alarmierung erfolgt rund um die Uhr über eine App.

Auch in Walchwil wird noch Verstärkung gesucht.

Voraussetzungen
Mindestalter 18 Jahre mit Wohnsitz und/oder Arbeitsort im Kanton Zug
Medizinischer Abschluss mindestens auf Stufe «HF» oder gültiges BLS-AED-SRC Zertifikat.
Absolvierter Einführungskurs
Persönliches Smartphone (iOS oder Android)
Gute körperliche und psychische Verfassung

Engagieren Sie sich als First Responderin oder First Responder – und helfen Sie mit, Leben zu retten.

Mehr Informationen finden Sie auf dem Flyer oder unter: First Responder

 

 

Am Abend des 2. Mais 2025 fand in der Walchwiler reformierten Kirche ein wunderbar beeindruckendes Konzert statt.

Die vier talentierten Musikerinnen und Musiker Anna Veronika Mischol, Andri Mischol, Bertina Adame und Tobias Renner führten ausgewählte Werke von Telemann, Goldberg, Bach und Soler auf und begeisterten die Zuhörenden mit ihrer virtuoser Technik und dem hohen musikalischen Niveau. Die harmonischen und unterschiedlichen Kombinationen von Blockflöte, Geige, Orgel, Cembalo und Spinett sorgten für ein abwechslungsreiches und besonderes Klangerlebnis.

Die Kirche war gut besucht, die Atmosphäre gleichermassen festlich wie entspannt, auch wenn die hohe Raumtemperatur dem Publikum, aber vor allen Dingen Aufführenden und den empfindlichen Instrumenten einiges abverlangte. Nach dem Konzert hatten die Gäste Gelegenheit, auf der Aussenterrasse bei kühlen Getränken zusammenzukommen und die musikalischen Eindrücke in lockerer und gutgelaunter Runde Revue passieren zu lassen. Es war ein sehr gelungener Abend, der vor allem die Musik, aber auch unsere Walchwiler Gemeinschaft feierte.

Text und Bilder: Antje Gehrig

Der Walchwil International Men's Club veranstaltete in der Galerie des Spritzenhauses KunsCHt einen Abend mit einer anspruchsvollen Gaumenprobe, bei der Mitglieder und Gäste sieben Weine aus Spanien und Italien blind verkosteten und verglichen.

Unter der Leitung des ortsansässigen und preisgekrönten Sommeliers Josef Pargfrieder erkundeten die Teilnehmer die Nuancen jedes sorgfältig ausgewählten Jahrgangs, ohne die Etiketten, Rebsorten oder Preise zu kennen. Das einzigartige Format förderte eine unvoreingenommene Bewertung und eine lebhafte Diskussion, da die Teilnehmer über ihre Vorlieben bei jedem Paar abstimmten.

Erst zum Schluss wurden die Flaschen enthüllt, was zu Überraschungen und lebhaften Diskussionen führte, als die Weinliebhaber herausfanden, ob ihre Favoriten aus der Rioja oder der Toskana, von einem Boutique-Weingut oder einem berühmten Weingut stammten.

Die Veranstaltung war eine Kombination aus Bildung und Genuss, die das tiefe Wissen und die Leidenschaft von Pargfrieder für europäische Weine unter Beweis stellte und den kulturellen Reichtum der Gemeinde Walchwil unterstrich.

Neil Macleod

Gestern durften wir als Männerriege wieder Gast im Schützenhaus Büel sein. Dies hat schon eine lange Tradition, und trotzdem möchte ich Euch von Herzen dafür danken.

Das Zusammenarbeiten von zwei lokalen Vereinen finde ich grossartig und äusserst wertvoll für die Gemeinde. Gleichzeitig ist es in der heutigen Zeit nicht selbstverständlich.

Wie Paul das Ganze mit viel Herzblut organisiert, der legendäre Pot-au-feu, die feinen Nussgipfel, seine bescheidene Art – einfach genial, alle Männerriegler mögen Paul! Aber auch Roger und Bruno mit der Jungmannschaft haben tatkräftig und ruhig mit den Waffen und dem Auswerten der Scheiben geholfen. Dem ganzen MSV Walchwil danken wir herzlichst!

Ich weiss, es steckt viel Freiwilligenarbeit drin, bei Paul schon in der Vorbereitung, am Schiesstag und in der Nachbereitung. Oder der Feierabend wird für die Vereine geopfert. Immer weniger Mitglieder sind bereit, diese Extrameile zu gehen... das macht Ihr im MSV wirklich stark!

Gerne werden wir uns revanchieren, wenn Ihr unsere Hilfe braucht, oder wenn wir in der Turnhalle zusammen etwas organisieren wollen. Ihr könnt jederzeit gerne auf mich zukommen.

Sportliche Grüsse
Guido Pirovino, Männerriege Walchwil, Präsident

 

Der «Zentrumsbogen» – das halbkreisförmige Gebiet zwischen Dorfstrasse und Kirchgasse – soll zu einem lebendigen Ort für Wohnen, Einkaufen und Arbeiten werden. Am 8. Mai wird das Siegerprojekt des Studienauftrags der Bevölkerung vorgestellt. 

Den Wettbewerb für die Neugestaltung des Dorfzentrums Walchwil hat die Planergemeinschaft Mirlo Urbano/Brühlmann Loetscher (Architektur/Städtebau) in Zusammenarbeit mit Appert Zwahlen Partner (Landschaftsarchitektur) gewonnen. Ihr Entwurf zeigt, wie sich das Zentrum zwischen Dorfstrasse und Kirchgasse in Zukunft entwickeln könnte.

Informationsveranstaltung am 8. Mai

Am Donnerstag, 8. Mai, um 19.30 Uhr wird das Projekt im Gemeindesaal Walchwil vorgestellt. Die Besucherinnen und Besucher haben die Möglichkeit, die vier eingereichten Studien anhand der Pläne und Modelle zu begutachten und Vertreter der Jury erläutern, nach welchen Kriterien das Siegerprojekt ausgewählt wurde. Die Ausstellung bleibt anschliessend noch rund zwei Wochen öffentlich zugänglich.

Attraktives Zentrum für alle
Der Zentrumsbogen soll eine harmonische Mischung aus Wohnen, Arbeiten und Einkaufen bieten. Besondere Aufmerksamkeit liegt auf den Erdgeschossnutzungen und den öffentlichen Flächen, die zum Verweilen einladen sollen. Geplant sind zudem preisgünstige Wohnungen und eine Kindertagesstätte (Kita).

Gemeinderat Walchwil

Ein neues Zeichen der Hoffnung in der reformierten Kirche Walchwil: Am Ostersonntag entzündete Pfarrerin Antje Gehrig-Hofius erstmals in diesem schönen Kirchenraum eine Osterkerze.

Schlicht und einfach, als unübersehbares Licht wird sie das ganze Jahr über an die Kraft erinnern, mit der wir in den Alltag in Familie und Beruf geschickt werden. Nicht Resignation, Kleinmut und Angst sollen unsere Welt und das Leben bestimmen. Eine neue Sicht mag aufwecken und ein weiterer Horizont uns leiten, zum Leben in Freiheit und Gerechtigkeit zu stehen und den eigenen Weg zu gehen.

Hans Ruedi Kilchsperger

Die FGW freut sich, in diesem Jahr endlich wieder zusammen mit dem Roten Kreuz eine Blutspendeaktion hier in Walchwil durchführen zu können!

Jede Blutspende ist ein unschätzbarer Beitrag, der Leben retten kann. Wir würden uns sehr freuen, wenn möglichst viele von euch daran teilnehmen und gemeinsam ein starkes Zeichen der Menschlichkeit setzen.

Meldet euch an und macht mit!

Bitte überprüft vor eurem Besuch auf dieser Website www.blutspende.ch/de/spenderinfos/travelcheck ob ihr spenden könnt. Im Anschluss laden wir als Dankeschön und zur Stärkung herzlich zu einem kleinen Imbiss ein.

 Der Gemeinderat freut sich, dass dank Disziplin und seriöser Planung die im Budget genehmigten Ausgaben sehr gut eingehalten werden konnten. Die Steuergesetzrevision sowie hohe Steuererträge führten hingegen zu einem deutlich besseren Ergebnis als budgetiert. 

Der Gemeinderat hat den Rechnungsabschluss 2024 zur Kenntnis genommen. Die Erfolgsrechnung 2024 weist bei Erträgen von CHF 35.8 Mio. und Aufwendungen von CHF 24.6 Mio. einen Ertragsüberschuss von CHF 11.2 Mio. aus. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 1.2 Mio. 

Bei den ordentlichen Steuererträgen wurde das Budget um CHF 7.7 Mio. übertroffen. Dies ist hauptsächlich auf Mehreinnahmen bei den Einkommenssteuern natürlicher Personen aus den Vorjahren (+CHF 3.5 Mio.) sowie bei der Grundstückgewinnsteuer (+CHF 1.3 Mio.) zurückzuführen. 

Zudem hat sich der Kanton mit der Annahme der achten Steuergesetzrevision verpflichtet, der Gemeinde Walchwil in den Jahren 2024 bis 2027 einen Solidaritätsbeitrag von jährlich CHF 1.5 Mio. zu leisten. Dieser Betrag konnte im Budget 2024 noch nicht berücksichtigt werden, da die Steuergesetzrevision noch nicht rechtskräftig war. 

Der Gesamtaufwand schliesst rund CHF 0.8 Mio. tiefer ab als budgetiert. Fast überall waren die Aufwände unter Budget. Der berechnete Beitrag an den Zuger Finanzausgleich (ZFA) verursacht höhere Kosten, dies infolge von höheren Steuererträgen als budgetiert. Demgegenüber entfällt der mit CHF 1.4 Mio. budgetierte Beitrag an den Nationalen Finanzausgleich (NFA), ebenfalls als Folge der achten Steuergesetzrevision. 

Die Nettoinvestitionen 2024 belaufen sich auf insgesamt CHF 2.7 Mio., budgetiert waren total CHF 2.2 Mio. Sie sind höher als budgetiert, weil mehr in die Entwässerung sowie in Strassensanierungen investiert wurde. 

Das Nettovermögen 2024 beträgt CHF 30'583'437, was einem Pro-Kopf-Vermögen von CHF 7'657 entspricht. Durch das gute Ergebnis im Jahr 2024 hat sich das Pro-Kopf-Vermögen des Vorjahres (CHF 5'252) weiter erhöht. Die Einwohnerzahl ist von 4'010 auf 3'994 gesunken. 

Das Ergebnis der Erfolgsrechnung 2024 präsentiert sich wie folgt: 

Rechnung 2024 Budget 2024 

Der Gemeinderat wird an der Gemeindeversammlung vom 25. Juni 2025 vorschlagen, den Ertragsüberschuss von rund CHF 11.2 Mio. einerseits mit einer Zuweisung von CHF 5.0 Mio. für die Vorfinanzierung der Abschreibungen beim Projekt Schulraumerweiterung zu verwenden. Andererseits sollen die verbleibenden CHF 6.2 Mio. dem übrigen Eigenkapital zugewiesen werden. 

Nach diesen Zuweisungen wird das übrige Eigenkapital neu rund CHF 46.0 Mio. ausweisen. 

Gemeinderat Walchwil 

 

Das gibts nur in Walchwil: Das Palmenbinden, eine über Generationen überlieferte Tradition, die die eigenartige Kultur des Ortes unterstreicht.

Circa 200 Palmen werden aus zehn verschiedenen Baum- und Straucharten gebunden. Am Samstag vor dem Palmsonntag werden die Palmen in der Kirche gesegnet und von den Kindern in Walchwil unter die Leute gebracht. (Die Kinder freuen sich über einen Zustupf). Die Palmen sollen die Gebäude schmücken und vor Ungemach schützen. Hoffen wir, dass diese Kultur noch lange mit Herzblut gepflegt wird die das Dorf auszeichnet. kh.

Am Dienstag dieser Woche wurde die einzige große Eiche im Ort – am Inneregg, Forchwaldstrasse 40 – gefällt. Passanten, Nachbarn und selbst die anwesenden Arbeiter reagierten mit Unverständnis. Der mächtige Baum stand auf einem bislang unbebauten Grundstück innerhalb der unter besonderem Schutz stehenden Waldabstandsgrenze. Der Kanton Zug dazu: «Der Waldabstand im Kanton Zug ist mit 12 Metern im Vergleich zu anderen Kantonen klein. Der durchschnittliche minimale Waldabstand in der Schweiz beträgt rund 18 Meter.»

Trotz seines beachtlichen Umfangs stand der Baum dort unter keinem besonderen Schutz. Der Grund für seine Beseitigung: Der geplante Verkauf des Grundstücks zum höchstmöglichen Preis – bereits inklusive einer Baugenehmigung für ein Haus, das lediglich zwei Meter Abstand zum Baum gelassen hätte.

Geplant und genehmigt ist ein ‘Einfamilienhaus’ mit über 300 qm Wohnfläche.  Für die Vermarktung des Grundstückes hat man in der Bauplanung die Fläche bis auf das Maximum ausgereizt. Dies ist ein besonderer Standort mit fantastischer Aussicht und umgeben von Natur. Anstatt hier auf einige Quadratmeter Wohnfläche zu verzichten und mit mehr Kreativität einen noch attraktiveren Entwurf zu finden, welcher sich in die Gegebenheiten einfügt, hat man auf die Maximallösung gesetzt. Dies natürlich wohl kaum, damit hier zukünftig eine etwas kinderreichere Familie leben könnten sondern wohl eher, um möglichst finanzstarke Steuersparer als Käufer zu gewinnen.

In anderen Ländern, Kantonen und Gemeinden wäre das Fällen dieses Baumes nicht zulässig gewesen. Oft stehen grosse Bäume unter besonderem Schutz und dürfen gar nicht oder nur in Einzelfällen nach genauer Einzelprüfung gefällt werden – nicht jedoch im Kanton Zug. Und Walchwil gleicht dies auf Gemeindegebiet auch nicht aus. Gibt es dafür keine Mehrheit? Die demnächst in Kraft tretende neue Bauordnung soll die Lage auch nicht verbessern. Vor 20 Jahren jedoch wäre der geplante Bau so nicht möglich gewesen. Die damals realisierten, umliegenden Gebäude mussten deutlich strengere Regel einhalten, die Aussicht freihalten und den Waldabstand strikt respektieren.

Heute jedoch wird nicht nur dieser Baum beseitigt, sondern auch der für Spaziergänger so attraktive Blick auf den See darf ihnen mit diesem Projekt – gemäss den seit 2006 gültigen Regeln – genommen werden. Das Kantonale Amt für Wald und Wild gewährt zudem grosszügige Ausnahmen beim Waldabstand.

Was bleibt von der majestätischen Eiche? Die plötzliche Leere hinterlässt gespenstische Stille, als wäre der Baum nie da gewesen. So wird es auch sein, wenn der ungehinderte Blick auf den See erst einmal verbaut ist: Es wird sich normal anfühlen, als wäre es immer schon so gewesen.

Stück für Stück  verlieren wir so kampflos unersetzliche Werte. So etwas bringt in unserem System einfach keine Kosten für die Beteiligten mit sich –  es steigert statt dessen den Gewinn. Ulf Kanne

Die Mitglieder des Walchwil International Mens Club genossen einen inspirierenden Besuch in der Fischbrutanstalt in Walchwil.

Marcel begrüsste die Clubmitglieder in der Fischbrutanstalt mit einer ausgezeichneten Präsentation über die wichtige Rolle der Fischzucht und deren Einfluss auf das Ökosystem des Zugersees. Anschliessend erhielten die Mitglieder eine Führung durch die Anlage, bei der alle Phasen der Fischentwicklung, von der Ernte der Eier bis zum Aussetzen in den See, gezeigt wurden.

Danach machten die Mitglieder einen gemütlichen Spaziergang zum Restaurant Sternen, wo sie ein ausgezeichnetes Fischessen genossen, das von den Gastgebern Noemie, Giorgio und Anita mit Leidenschaft serviert wurde.

Ein wahrhaft denkwürdiger Abend für alle Beteiligten.

Neil Macleod

Am 1. April, fand der 20. Sessionsstart des Bike Club Walchwil statt.

Das Wetter war schön und frisch – und ja, es kamen 20 aktive Velofreunde zu diesem Jubiläumsstart. Präsident Henrik Steffensen hielt eine kurze Begrüssungsrede mit einigen allgemeinen Informationen für das Jahr und einer Einweisung in die neuen Vorschriften für das Biken in den Bergen.

Dann waren alle bereit, und die Tour ging bei schönstem Frühlingswetter hinauf (Oberwil-Walchwil), nach einer guten Fahrt war es schön, dass ein Mitglied zu einem kleinen Abendausklang für die Starttour eingeladen hatte.

Alles in allem hatten wir einen tollen Start und freuen uns über alle, die dazu beigetragen haben, dass dieser 20. Jubiläums-Sessionsstart etwas ganz Besonderes war.

Der Bike Club Walchwil trifft sich jeden Dienstag um 18:00 Uhr auf dem Dorfplatz, von wo aus gestartet wird (ab Mai starten wir um 18:30 Uhr).

Anders Borgen

Das Dorftheater Walchwil ist ein wichtiger kultureller Aspekt des Dorflebens.

Weitere Bilder siehe Bildstrecke Theateraufführung 2025

 

Weitere Aufführungen

Türöffnung ist jeweils 18:00 Uhr.
Der Gemeindesaal ist mit einer induktiven Hörschleife ausgestattet.

Samstag, 12. April 2025
Dernière 20:00 Uhr
Preis CHF 18.–

 

Tickets

Online Reservation ab 11. März 2025, 18:30 Uhr
Reservieren Sie ihr Ticket für unser Theater einfach und unkompliziert direkt über das Online Reservationsportal

Telefonische Reservation
Die telefonische Reservation ist jeweils Dienstag und Donnerstag zwischen 18:30 bis 20:00 Uhr möglich. Keine Reservationen per Mail!

Reservierte Billette müssen bis spätestens 15 Minuten vor Beginn der Aufführung an der Kasse abgeholt werden, ansonsten wird über diese Billette verfügt.

Das Restaurant Pfaffenboden hat ein neues Pächterpaar: Clara Cortés Zarabozo und Luca Zarrelli.

Die beiden, die zuvor im Restaurant Hyg in Weggis tätig waren, übernehmen die Leitung des Restaurants und planen die Eröffnung zwischen Mitte und Ende April. Mit Leidenschaft, Erfahrung und neuen Ideen wollen sie das Restaurant weiterführen und sowohl Wanderer als auch Einheimische bewirten. Es wird noch ein paar Wochen dauern, bis Gäste die kulinarischen Kreationen der neuen Gastgeber geniessen können.

Eine Anti-Büsi-Initiative sorgt für Diskussionen. In der Schweiz gebe es zu viele Katzen.

Fakt ist: Katzen sind die mit Abstand beliebtesten Haustiere hierzulande, ihr Bestand wächst kontinuierlich. Mehr als eine dreiviertel Million gibt es aktuell laut der nationalen Datenbank von Identitas – und das sind nur die registrierten Tiere. Die Zahl der hiesigen Katzen ist nicht genau bekannt. Denn im Gegensatz zu Hunden sind sie nicht registrierungspflichtig. Identitas schätzt die Katzenpopulation in der Schweiz auf über zwei Millionen Tiere, fast 758’000 davon sind aktuell in der Datenbank erfasst – doppelt so viele wie noch vor ein paar Jahren.

So viele Katzen gibt es in Walchwil

Anzahl
250 (6,5 Katzen pro 100 Einwohner)

Beliebteste Rassen (absolut)
Europäische Hauskatze: 121
Europäisch Kurzhaar: 27
Britisch Kurzhaar: 16
Kreuzung: 16
Bengal: 8
Maine Coon: 8

Quelle: Identitas

Die Feier für Gross und Klein zum diesjährigen Weltgebetstag erfüllte die reformierte Kirche Walchwil wieder mit Leben.

Frauen von den Cook-Inseln schenkten unter dem Motto «Wunderbar geschaffen» die diesjährige Liturgie sowie Einblicke in ihr Leben auf den Inseln im Pazifik. Lieder kamen dank der Unterstützung einer singfreudigen Gruppe aus dem Dorf zum Klingen. Ein Highlight waren die zauberhaften Klänge der «Handpan» von Domi Schriber aus Goldau.  Die Walchwiler Frauengemeinschaft mit ihrer munteren Liturgiegruppe scheute wieder keinen Aufwand für eine frohe und interessante Feier für alle Generationen. Alle waren anschliessend zum Zusammensein mit gelungenen Speisen eingeladen. Kinder beteiligten sich an Bastelaktivitäten und zeigten gerne ihre Produkte.

Der Weltgebetstag verbindet ökumenische Frauengruppen aus aller Welt: Ökumene im schönsten Sinne als Verbundenheit und Anteilnahme in frohem Feiern rund um den Globus! Hans-Ruedi Kilchsperger

Kontakt: Frauengemeinschaft Walchwil (Liturgiegruppe)
www.frauen-walchwil.ch/liturgie

Wer jährlich mehr als eine Million verdient, kann in der Zentralschweiz gut Steuern sparen. Da stechen besonders die Gemeinden Wollerau SZ, Feusisberg SZ und Walchwil ZG heraus.

In den Top Ten der Gemeinden mit der höchsten Millionärsdichte sind vier Zentralschweizer Gemeinden zu finden.Wollerau SZ und Feusisberg SZ liegen an der Spitze. Ebenfalls vertreten sind Walchwil ZG und Freienbach SZ.

Übrigens: Abgesehen von der Zentralschweiz gibt es in der Schweiz die meisten Einkommensmillionäre am Genfersee.

Das sind die Top Ten
11. Wollerau SZ (4,1 Prozent)
12. Feusisberg SZ (3,3 Prozent)
13. Vandoeuvres GE (3,2 Prozent)
14. Cologny GE (2,7 Prozent)
15. Walchwil ZG (2,2 Prozent)
16. Freienbach SZ (2,1 Prozent)
17. Pierrafortscha FR (2 Prozent)
18. Rossenges VD (2 Prozent)
19. Buchillon VD (1,9 Prozent)
10. Küsnacht ZH (1,9 Prozent)

Mein Name ist Felix Hauck, aufgewachsen und wohnhaft in Walchwil. Vor kurzem habe ich mein Unternehmen Kontur plant GmbH gegründet. Gerne stehe ich Ihnen ab sofort für folgende Dienstleistungen zur Verfügung:

• Beratung, Gestaltung und Planung von individuellen Badewelten und Räume
• Bauherrenvertretung und Beratungen für Sanitäre Haustechnik
• Sanitäre Reparatur- und Servicearbeiten aller Art

«Mein Interesse und die Faszination dem Handwerk gegenüber ist gross. Das spüren auch meine Kunden und werden von meiner Begeisterung inspiriert und mitgerissen.»

Kontakt
Kontur plant GmbH
Hörndlirain 30, 6318 Walchwil
078 831 25 00
hallo@konturplant.ch
konturplant.ch

Vom 20. Februar bis 24. März 2025 liegen die neue Bauordnung und der neue Zonenplan sowie weitere ergänzende Unterlagen öffentlich auf.

Damit tritt ein mehrjähriger Prozess, an dem sich die Bevölkerung aktiv beteiligt hat, in eine entscheidende Phase. Um die Bevölkerung vorab über die geplanten Änderungen zu informieren, hat der Gemeinderat alle Walchwilerinnen und Walchwiler am 18. Februar 2025 zu einer Informationsveranstaltung in den Gemeindesaal eingeladen.

Vom 20. Februar 2025 liegen die Unterlagen während 30 Tagen öffentlich auf. Bis zum 24. März 2025 haben Betroffene die Möglichkeit, schriftlich begründete Einwendungen einzureichen.

Alle eingegangenen Einwendungen werden sorgfältig geprüft. Zusammen mit den Vorbehalten aus der kantonalen Vorprüfung wird daraus die definitive Vorlage erstellt, über welche die Stimmberechtigten von Walchwil an der Urne entscheiden werden.

Die Unterlagen können während der regulären Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Sie sind zudem in elektronischer Form abrufbar: Ortsplanungsrevision – Start der öffentlichen Auflage

Gemeinderat Walchwil

Antonietta Landtwing, diplomierte Visagistin und ausgebildete Kosmetikerin, hat 1985 die ersten Schritte zur Erfüllung ihres Traumes der Selbstständigkeit mit Ausbildungen in Paris, München und Zürich gemacht. In den nächsten Jahren sind noch viele Schritte gefolgt, die im Mai 2002 zu der Eröffnung dieser wunderschönen Beauty- und Wellness-Oase im Herzen von Walchwil geführt haben.

Das Ziel von Antonietta Landtwing ist es, Ihre Sinne und Ihren Geist zu berühren. Die Balance zwischen innerer und äusserer Schönheit zu harmonisieren und zu stärken. Dies gelingt ihr durch die einzigartige Kombination von aussergewöhnlichen Behandlungen und wertvollen Produkten.

 

Philosophie

Ganzheitlich im Dienst von Schönheit und Wellness.

Innere Schönheit, äussere Schönheit, Energiefluss, Energiezentren sowie Gerüche und Düfte haben einen grossen und unmittelbaren Einfluss auf Ihr tägliches Wohlbefinden.

Mein Wissen über die Energiezentren, die Chakren, die Energie von Farben und Aromen sowie über die entspannenden und aktivierenden Behandlungen, basierend auf fernöstlichen Praktiken und ausgesuchten westlichen Behandlungen. ermöglicht mir ganzheitlich auf Sie zu wirken. Ich stärke Ihre Balance zwischen innerer- und äusserer Schönheit, zwischen dem Sichtbaren und dem was Sie fühlen und spüren.

Durch stetige Weiterbildung und Entwicklung biete ich Ihnen eine Oase zum Wohlfühlen. Die Harmonie von Körper, Geist und Seele ist mein oberstes Ziel und erleichtert Ihnen denn Alltag erfolgreich zu bewältigen. Lassen Sie sich verwöhnen.

Contact
Cosmetic bellissima GmbH, Hinterbergstrasse 6a, 6318 Walchwil, Tel. 041 758 06 88, Handy 079 370 45 09, Mail info@cosmetic-bellissima.ch, www.cosmetic-bellissima.ch

Der Walchwil International Mens Club genoss gestern Abend im Rahmen seines Februartreffens einen Abend der lokalen Kultur.

In Zusammenarbeit mit der Kulturkommission und der lokalen Künstlerin Heidi Müller wurden die Mitglieder und Gäste mit einer Privatvorstellung von Heidis aktueller Ausstellung verwöhnt.

Heidi stellte dem Club ihre Kunstwerke vor, beantwortete eine Reihe von Fragen und bestätigte, dass die Natur in der Tat ihr Lieblingsthema ist.

Unser Dank geht auch an Martin und Caroline von der Kulturkommission für die Unterstützung dieses wunderbaren Abends. Neil Macleod

Am Samstagmorgen (22.2.2025) wurde der Walchwil International Mens Club von Nicole und Peter Hürlimann in der Brennerei Eichhof herzlich empfangen.

Peter Hürlimann erzählte mit viel Herzblut über die Brennerei seiner Familie, führte den Club durch den traditionellen Herstellungsprozess und beantwortete mit Begeisterung Fragen aus seinem grossen, über Generationen weitergegebenen Wissen.

Natürlich darf bei einem Besuch in einer Brennerei eine kleine Degustation nicht fehlen, und gemessen an den verkauften Flaschen erwies sich der mit Gold und Silber ausgezeichnete Zuger Kirsch als Spitzenprodukt. Es ist unglaublich, dass wir eine so eindrückliche, traditionelle und preisgekrönte Brennerei mitten im Dorf haben, und wir empfehlen Ihnen wärmstens, den Hofladen zu besuchen. Neil Macleod

 

 

Der Jasscup, der traditionell Ende Januar im Restaurant Aesch stattfand, bot Jass-Spektakel vom Feinsten. In 4 Runden duellierten sich die 56 Teilnehmenden mit zugelosten Partnerinnen und Partnern. Und der Sieger heisst Hans-Ruedi Meuwly.

Walchwiler Jassfreunde jeden Alters trafen sich zu einem spannenden Wettkampf. Die Veranstaltung lockte sowohl junge als auch ältere Teilnehmende an, die ihr Können am Jasstisch unter Beweis stellten. Der reichhaltige Gabentisch sorgte für zusätzliche Motivation bei den Jasserinnen und Jassern. Es war ein geselliger Abend voller Spielfreude und Wettbewerbsgeist, bei dem Jung und Alt gemeinsam ihre Leidenschaft fürs Jassen ausleben konnten. Der Jasscup ist eine beliebte Tradition, die jedes Jahr aufs Neue für Begeisterung sorgt.

Die Top 10 des Jasscup 2025
1. Hans-Ruedi Meuwly
2. Hans-Peter Schweizer
3. Wendelin Hürlimann
4. Katrin Roth
5. André Rust
6. Anna Heinzer
7. Esther Aeschlimann
8. Marlen Rust
9. Ruth Keiser
10. Albert Rust

Die bisherigen Sieger
2011  Sebi Hürlimann (Stafel)
2012  Albert Rust
2013  Peter Rust sen.
2015  Rita Rust
2016  Daniela Hürlimann (Tal)
2017  Franz Hürlimann (Weidli)
2018  Ruedi Hürlimann
2019  Matthias Hürlimann (Süren)
2020  Peter Rust sen.
2021  ausgefallen
2022  Philipp Suter
2023  Anna Heinzer
2024  Vitus Hürlimann

Mehr Bilder siehe Bildstrecke Jasscup 2025

 Historische Postkartensammlung digitalisiert

Die Gemeinde Walchwil freut sich über eine besondere Schenkung: Rund 450 Ansichtskarten von 1898 bis heute wurden ihr von einem Bürger überlassen. Dank der Digitalisierung sind diese nun für die Öffentlichkeit zugänglich. 

Die Sammlung bietet einzigartige Ortsbilder und Einblicke in die Geschichte Walchwils. Der Historiker Dr. Urspeter Schelbert hat jede Karte verzeichnet, beschrieben und datiert. Hans Georg Barthauer hat alle gescannt. Die digitalisierten Dateien samt Verzeichnis wurden der Bibliothek Zug übergeben, die sie auf der Internetplattform ZentralGut.ch*, dem Portal für digitalisiertes Zentralschweizer Kulturgut, veröffentlicht hat. Die Originalkarten, verpackt in archivtauglichen Sichtmappen, verbleiben im Gemeindearchiv als kulturelles Erbe der Gemeinde. 

Die Gemeinde dankt allen Beteiligten für die Arbeit an diesem Projekt, das ein wertvolles Stück Geschichte bewahrt und für kommende Generationen zugänglich macht. 

Gemeinderat Walchwil 

Walchwil – «Nizza am Zugersee»
Mit dem Bau der Pension Hürlimann um 1889 und dem Bau der Eisenbahn kam der internationale Tourismus nach Walchwil. Auf einer der ältesten Postkarte der Sammlung, einer Karte des späteren Kurhauses, damals «Hotel, Pension Neidhart», notierte ein unbekannter Schreiber «Ein schöner Gruss von dem schönen Nizza». Die Karte wurde am «19. VI.1898» in Walchwil abgestempelt und nach Zug spediert.

Balchenmöhli vom 11. Januar 2025 im Restaurant Aesch – Der fleissige Fischer Eichhof Toni wirft das letzte Mal seine Netze für die Männerriege aus, nachher wird sein Sohn übernehmen.

Ob ganz, als Filet oder Knusperli, die Balchen werden von Aesch Danis Crew als Zuger Art (weisse Kräutersauce) oder als Walchwiler Art (braune Sauce) fachmännisch zubereitet. Der Präsident eröffnet sein Rede mit «Bi che vus essas cheu!» Schön, dass Ihr da seid! Er geht auf die Wichtigkeit der Bewegung und auch auf die soziale Verantwortung des Vereins ein, Solidarität wird in der Männerriege gelebt.

Nach dem Essen präsentierte der Ehrenpräsident Franz Rust das Schätzspiel. «Wie gross sind die Flächen der neuen Turnhalle und des Kunstrasenplatz zusammengezählt?» Zwei haben die korrekte Zahl von 1111 m² exakt erraten – gell Karin und  Bodi, Ihr habt wohl einander abgeschrieben.

Um Mitternacht war dann der traditionsreiche Anlass zu Ende und die Männerriegler sowie die charmanten Partnerinnen machten sich nach diesem gelungenen Abend mit vollen Bäuchen auf den Heimweg...

PS: Am Dienstag gehts weiter mit Unihockey um 18.00 Uhr in der Oberstufen Turnhalle.

Guido Pirovino 

Der Kanton Zug warnt vor einem Wolf.

Der Kanton Zug informiert am Montagmorgen über eine mögliche Wolfssichtung in Walchwil. Er fordert die dort ansässigen Landwirte auf, Herdenschutzmassnahmen zu prüfen. Per SMS teilt der Kanton Zug mit, dass in Walchwil möglicherweise ein Wolf gesichtet wurde. Er soll sich im Raum Grossmattstollen und Brandflue aufhalten. Landwirte, die dort Tiere halten, fordert der Kanton im SMS dazu auf, Herdenschutzmassnahmen zu prüfen.

Jung und alt sowie einige Expats trafen sich im Gemeindesaal, um auf das neue Jahr anzustossen.

Gemeindepräsident Stefan Hermann begrüsste die Anwesenden und betonte die Bedeutung des Zusammenhalts in der Gemeinde. Es war erfreulich zu sehen, dass auch einige Expats an der Veranstaltung teilgenommen und somit die Vielfalt und Offenheit der Gemeinde Walchwil unterstrichen haben. Es war eine gelungene Veranstaltung, bei der die Bürger, unabhängig von ihrer Herkunft, die Gelegenheit hatten, mit den Vertretern der Gemeinde ins Gespräch zu kommen und ihre Anliegen zu diskutieren.

 

Mehr Bilder siehe Bildstrecke Neujahrsapéro 2025

Über 70 Mitglieder und Gäste erlebten einen wunderschönen Abend im Restaurant Aesch

Gastredner Manuel Studer, Vertreter des Gemeinderats und der Kulturkommission Walchwil, gab den Gästen einen fröhlichen und amüsanten Einblick, wie weit der Club seit seiner Umwandlung in einen Verein Anfang des Jahres gekommen ist, und wie wichtig eine kontinuierliche Zusammenarbeit ist, um die kulturelle Integration in Walchwil voranzutreiben

Dani und sein Team vom Restaurant Aesch waren wunderbare Gastgeber, die mit freundlichem Enthusiasmus hervorragendes Essen servierten.

Neil MacLeod

Vierzehn quicklebendige junge Leute sprühten vor Begeisterung für gemeinsames Musizieren.

Notenpulte brauchten sie keine. Auswendig und ohne Dirigenten spielten sie nicht nur sorglos, vielmehr drehten sie voller Energie auf! Keck und voller Frische kam Tschaikowskis Serenade für Streichorchester mitten unter die Leute. Mit Recht deuteten die Anführenden Erik Dolci und Michèle Rüegg von der Musikhochschule Luzern ihren Titel «ad Libitum» nicht einfach «nach Belieben», vielmehr «uneingeschränkt». Könnerinnen und Könner haben sich in den Dienst der Gruppe und des Gemeinsamen gestellt, Vergnügen gehabt und Freude bereitet. Hier war heute eine besondere Atmosphäre zu erleben. Musik wurde ansteckend. Diese jungen Instrumentalisten haben ein vorzeitiges Weihnachtsgeschenk enthüllt, das Hoffnung weckt. Wer sein Studium an der Musikhochschule Luzern auf solche Weise abschliessen kann, wird viele für die Möglichkeiten der Musik begeistern. 

Hans Ruedi Kilchsperger

Weitere Bilder siehe Bildstrecke «Frohes Alter»

Am ersten Advent fand in der reformierten Kirche Walchwil das traditionelle «Offene Singen» statt.

Die adventlich geschmückte Kirche schuf eine wunderbare Atmosphäre, in welcher die jungen musikalischen Talente aus der Musikschule das Publikum mit einer abwechslungsreichen Auswahl an Advents- und Weihnachtsliedern begeisterte. Stücke von Bach und Händel, sowie Spirituals, ein Abbasong und viele bekannte Weihnachtslieder wurden mit Begeisterung und Hingabe vorgetragen. Immer wieder konnten die anwesenden Eltern und Besuchenden miteinstimmen und herzlich mitsingen. Abgerundet wurde die Adventsstimmung mit dem anschliessenden geselligen Zusammensein bei heissem Obstpunsch und Zopfsternen.

Antje Gehrig

Ich bin gelernter Handwerker mit inzwischen über 20 Jahren Berufserfahrung als Bodenleger und in der Innendekoration. Hauptberuflich jetzt als Fachberater und Verkäufer im Handwerk tätig möchte ich trotzdem gerne ab und an auch noch mal selber etwas handwerklich arbeiten und habe deshalb dieses kleine Projekt hier auf die Beine gestellt.

Ich möchte dir gerne helfen, kleinere Projekte besonders kostengünstig realisieren zu können. Denn nicht immer braucht es zwingend gleich mehrere Handwerksfirmen, um zum Beispiel ein einzelnes Zimmer zu renovieren oder einige kleinere Dinge zu montieren.

Hast du ein Wunschprojekt, das du gerne einmal realisieren möchtest? Zögere nicht mehr und nehme mit mir Kontakt auf.

Seit rund drei Jahren erledigt das Notariat der Gemeinde Baar verschiedene Dienstleistungen für Walchwil. Auf das neue Jahr übernimmt Baar sämtliche ortsgebundenen Notariatsaufgaben von Walchwil. 

Der Gemeinderat von Walchwil hat entschieden, künftig sämtliche Notariatsdienstleistungen durch das Notariat Baar abwickeln zu lassen. Bereits seit dem 1. Januar 2022 wurden erste Aufgaben des Walchwiler Notariats an Baar übertragen. Diese Zusammenarbeit hat sich bewährt, weshalb die Gemeinde Walchwil nun alle weiteren Kompetenzen im Notariatswesen an Baar überträgt. Einzig Beglaubigungen von Unterschriften und Fotokopien können weiterhin in der Gemeindeverwaltung Walchwil gemacht werden. 

Die Gemeinde Walchwil folgt mit dieser Lösung der Strategie der Gemeindepräsidenten-Konferenz der Zuger Gemeinden, die auf eine verstärkte Notariats-Zusammenarbeit zwischen den Gemeinden setzt. Diese Strategie zielt darauf ab, insbesondere für kleinere Gemeinden bei personellen Engpässen im Notariatswesen eine verlässliche Dienstleistung sicherzustellen. Dank der Bündelung dieser Aufgaben kann Walchwil von der Erfahrung und Infrastruktur der grösseren Gemeinde Baar profitieren, welche bereits seit August 2020 die Notariatsgeschäfte für die Gemeinde Neuheim übernommen hat. 

Das Notariat der Gemeinde Baar ist neu zuständig für Beurkundungen im Bereich des Sachenrechts. Dazu gehören 

– Verträge auf Eigentumsübertragung (z.B. Kauf, Schenkung, Abtretung, Tausch usw.)
– Begründung von Stockwerkeigentum
– Verträge über die Begründung von beschränkt dinglichen Rechten (z.B. Dienstbarkeiten, Grundpfandrechte)
– Verträge über vormerkbare persönliche Rechte (z.B. Vorkaufs-, Kaufs- und Rückkaufsrechte) 

Weiter ist das Notariat Baar befugt, öffentliche Beurkundungen in Zivilsachen zu übernehmen. Dazu gehören zum Beispiel Ehe- und Erbverträge, Testamente, Vorsorgeaufträge oder gesellschaftsrechtliche Vorgänge wie Gründungen, Statutenänderungen, Liquidationen und anderes. 

Das Notariat der Einwohnergemeinde Baar, das künftig auch für Walchwil tätig ist, befindet sich in der Gemeindeverwaltung an der Rathausstrasse 6 in Baar. Es gelten die offiziellen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung. Um die Dienstleistungen zu garantieren, wird um eine Terminvereinbarung gebeten. Nach Möglichkeit sind die Notarinnen auch ausserhalb der offiziellen Öffnungszeiten für die Kundinnen und Kunden da. Besprechungen und Beurkundungen können nach Absprache auch im Gemeindehaus Walchwil vorgenommen werden. 

Gemeinderat Walchwil 

Am Sonntag, den 24. November 2024, fand im Gemeindesaal der beliebte Hobbykünstler- und Weihnachtsmarkt statt. Aussteller präsentierten ihre in liebevoller Handarbeit gefertigten Werke, die als Unikate zu bezeichnen sind. Die Besucher schätzten die Vielfalt des angebotenen Hobby- und Kunsthandwerks und hatten die Möglichkeit, mit den Künstlern ins Gespräch zu kommen. Neben originellen Geschenkideen gab es auch eine Festwirtschaft mit verschiedenen Verpflegungsmöglichkeiten. Der Hobbykünstler- und Weihnachtsmarkt war ein liebevoll gestalteter Treffpunkt für Gross und Klein.

Mehr Bilder siehe Bildstrecke Hobbykünstler- und Weihnachtsmarkt.

Kantonale Abstimmung

Teilrevision des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über den Wald (EG Waldgesetz)
Ja: 904 (72.32%) / Nein: 346 (27.68%)

 

Eidgenössische Abstimmungen

Bundesbeschluss vom 29. September 2023 über den Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen
Ja: 809 (61.99%) / Nein: 496 (38.01%)

Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Untermiete)
Ja: 884 (67.95%)  / Nein: 417 (32.05%)

Änderung vom 29. September 2023 des Obligationenrechts (Mietrecht: Kündigung wegen Eigenbedarfs)
Ja: 844 (64.87%)  / Nein: 457 (35.13%)

Wollen Sie die Änderung vom 22. Dezember 2023 des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung (KVG) (Einheitliche Finanzierung der Leistungen) annehmen?
Ja: 837 (65.19%)  / Nein: 447 (34.81)

ChatGPT ist aktuell in aller Munde. Doch was verbirgt sich hinter dem Begriff und welchen Mehrwert kann der Einsatz von KI, insbesondere ChatGPT, bieten?

ChatGPT – Eine textbasierte KI-Anwendung
Künstliche Intelligenz (kurz: KI) bezieht sich auf Computer-Technologien, die entwickelt wurden, um Aufgaben zu erledigen, die normalerweise menschliche Intelligenz erfordern. Dabei sollen Computer lernen, Muster zu erkennen, Entscheidungen zu treffen und Probleme zu lösen. KI spielt eine immer grössere Rolle in unserem täglichen Leben und bietet uns Unterstützung und Komfort, z.B. durch Sprachassistenten wie Alexa und Siri, personalisierte Filmempfehlungen bei Netflix oder die Gesichtserkennung unserer Smartphone-Kamera.

ChatGPT ist ein KI-Programm, das nach einem Frage-Antwort-Muster mit dem User via Text interagiert. Es kann Fragen beantworten, Texte schreiben und auf verschiedene Anfragen reagieren, als ob es ein echter Mensch wäre. Damit das möglich ist, wurde das Tool mit einer grossen Menge an Textdaten trainiert, um kontextbezogene und relevante Antworten zu generieren. Alles, was die UserInnen und User tun müssen, ist eine Frage eintippen. Das Programm antwortet daraufhin in ganzen Sätzen.

Vielfältige Einsatzmöglichkeiten – privat und beruflich
Im privaten Alltag kann man ChatGPT vielfältig einsetzen. Wenn man beispielsweise wissen möchte, was Walchwil einzigartig macht, wird unter anderem das starke Gemeinschaftsgefühl mit dem regen Vereinsleben genannt, das positiv zum sozialen Gefüge in unserer Gemeinde beiträgt. Man kann auch nach Rezepten suchen, indem man das Programm nach Ideen für ein Abendessen fragt. Wenn man Unterhaltung sucht, kann man einfach mit der KI-Anwendung chatten und Witze oder Rätsel austauschen.

Im beruflichen Alltag kann ChatGPT ebenfalls sehr nützlich sein: Man kann das Programm beispielsweise nach Ideen für einen kreativen Markennamen bitten oder Textvorschläge für Blogartikel, E-Mails oder Produktbeschreibungen generieren lassen. Auch bei der Recherche kann das KI-Tool unterstützen, indem es Informationen zu bestimmten Themen bereitstellt.

Die Einsatzmöglichkeiten von ChatGPT sind vielfältig. Es kann in vielen Situationen helfen, Fragen beantworten, Ideen geben und Zeit sparen und ist somit im privaten und beruflichen Alltag ein nützliches Werkzeug.

Mensch vs. ChatGPT: Werden wir bald durch KI ersetzt?
Nein! KI kann uns in vielen Bereichen unterstützen, vor allem wenn es um die Automatisierung repetitiver Aufgaben oder die Analyse grosser Datenmengen geht, aber menschliche Expertise ist nach wie vor unverzichtbar! So kann eine KI die Kreativität, das strategische Denken und das Einfühlungsvermögen von Menschen nicht vollständig replizieren. Den richtigen Umgang mit KI-Tools zu lernen, kann sich jedoch sowohl privat als auch beruflich für uns lohnen!

Interessieren Sie sich für den Einsatz von KI? Wir beraten und schulen Sie gerne!

Wer wir sind:
digital nalu ist eine digitale Boutique, die sich auf datengetriebenes Marketing spezialisiert hat. Sie wurde vor 4 Jahren von Holger & Ricarda von Ellerts in Walchwil gegründet. Als lokales Unternehmen verstehen wir die einzigartigen Bedürfnisse unserer Kunden – egal ob Massagepraxis, Industriebetrieb oder Online-Shop. Unser Ziel ist es, Unternehmen dabei zu unterstützen, ihre Kunden effektiv in der digitalen Welt zu erreichen. Wir bieten Beratung, Planung und die Umsetzung von digitalen Marketinglösungen an.

Hey Holger, was weisst du über Walchwil? Sprechen Sie mich an!

Kontakt:
digital nalu GmbH
Rossblattenstrasse 4
CH-6318 Walchwil
Telefon +41 41 562 02 92
E-Mail: welcome@digital-nalu.ch
www.digital-nalu.ch

Pünktlich am 11.11. fand im Kirchgemeindesaal Walchwil der Start der «Fünften Jahreszeit» statt. Trotz des trüben Wetters war die Stimmung bei der kleinen Fasnachtsschar bestens. Die alte Kluft, die in die Jahre gekommen ist, wurde durch eine neue ersetzt. Diese wurde unter den Klängen der Guggemusig Cheschtänärigler präsentiert. Ebenso wurde auch das Logo der Fasnachtsgesellschaft der Zeit angepasst. Der gesellige Abend wurde durch einen vorzüglichen Apéro der Fyrabig Metzg Arth abgerundet.

Ein effizienter und kostengünstiger Weg, um Räumungen durchzuführen, ist der Einsatz von Mulden. Der Muldenservice Hürlimann bietet verschiedene Grössen und Formen von Mulden an, um den Aufwand und die Kosten für Räumungen zu minimieren. Der Muldenservice stellt den Container so nah wie möglich an das zu räumende Objekt. Mit einem professionellen Team wird die Mulde abtransportiert und fachgerecht entsorgt.
Kontakt: Muldenservice Hürlimann, Telefon 041 758 00 01

Mehr Bilder siehe Bildstrecke Heimatabend 2024.

Am Donnerstag, den 7. November 2024, entschied sich die Männerriege Walchwil statt des üblichen körperlichen Trainings für einen Bowlingabend im Whiteline Bowlingcenter in Meierskappel. Leider nur acht Teilnehmer trafen sich um 19 Uhr auf dem Dorfplatz Walchwil, um gemeinsam zu dem Bowlingcenter zu fahren. Der Fokus lag an diesem Abend auf dem gemeinsamen Spass und der Geselligkeit, anstatt auf dem üblichen Training.

Nach einer unterhaltsamen Bowling-Session klang der Abend bei einem gemütlichen Bier in der Aesch in Walchwil aus. Es war eine willkommene Abwechslung für die Männerriege, die den Abend genoss und sich über die gelungene Veranstaltung freute.

 

Meisterschaft 4. Liga

Der FC Walchwil verliert im letzten Spiel der Herbstrunde gegen den Tabellenzweiten SK Root I trotz starker Leistung nach der Pause mit 1:2 (0:2).

Trotz der Anfahrt auf den Lienisberg durch dichten Nebel erschien eine beachtliche Zahl Fussballfans zum Spiel. Obwohl der FC Walchwil in der Halbzeit mit 0:2 im Hintertreffen lag, folgte nach der Pause eine starke Leistung, die durch den Anschlusstreffer von Neil Hager gekrönt wurde. Trotz zahlreicher Ausgleichchancen gelang es dem FC Walchwil nicht, das Glück auf ihre Seite zu ziehen, und sie verpassten den verdienten Ausgleich. Die Niederlage gegen den SK Root I war somit trotz der Steigerung in der  zweiten Hälfte eine bittere Enttäuschung. Trotz den zahlreichen verletzten Spielern überwintert der FC Walchwil mit 11 Punkten auf dem guten siebten Tabellenplatz,

 

FC Walchwil - SK Root I 1:2 (0:2)

Aufstellung
Elia Meier; Sven Truttmann, Silvan Kamer, Hansruedi Nideröst, Elias Hürlimann; Frano Cubela; David Hürlimann, Remo Hürlimann (C), Neil Hager, Robin Holzmann; Martin Truttmann.

Ersatzspieler
Gregor Rust, Gian Pietro Peyer, Simon Fuchs, Jonas Odermatt.

Tor
67' Neil Hager.

Trainer
Vilson Simoni, Simon Fuchs.

Tabelle
1. SC Cham III 9/21, 2. SK Root I 9/20, 3. SC Emmen II 9/16, 4. FC Sins a 9/15, 5. FC Adligenswil I 9/14, 6. FC Dietwil 9/13, 7. FC Walchwil 9/11, 8. Blau Weiss Zug 9/9, 9. Zug 94 III 9/7, 10. FC Brunnen b 9/2.

 

Meisterschaft D-Junioren

FC Brunnen Mythen - FC Walchwil 4:2

Aufstellung
Diego Britschgi; Robert Zeller, Leonardo Maskaliovas Monteiro (C), Gleb Belozerskiy; Loris Hysenaj, Boris Petrov, Erik Castro, Oliver Wielgosz; Hugo Körner.

Ersatzspieler
Flurin Rust, Leonie Douglas, Emil Wiss.

Trainer
Ivo Petrov, Giovanni Bretti.

Tabelle
1. SC Menzingen b 8/22, 2. Zug 94 c 8/19, 3. FC Brunnen Mythen 8/14,  4. SC Cham d 8/13,  5. FC Hochdorf d 8/12, 6. FC Hitzkirch b 8/10, 7. FC Walchwil 7/7, 8. FC Eschenbach c 7/3, 9. FC Aegeri Dd 8/0.

Am Samstagabend, den 26. Oktober, fand im Zipfel Walchwil eine Halloween-Party statt, die vom Walchwil International Men's Club hervorragend organisiert wurde. 

Halloween ("All Hallows' Eve") steht für die Volksbräuche, die am Abend vor Allerheiligen gefeiert werden. Die Menschen glaubten, die Seelen der Toten würden in besagter Nacht zurück zur Erde kommen. Schaurige Verkleidungen sollten böse Geister vertreiben.

Der Zipfel wurde für die Veranstaltung in ein Geisterhaus verwandelt – mit entsprechender Musik von DJ Neil – um der Party einen würdigen Rahmen zu geben. Rund 80 Personen, feierten die gruseligste Nacht des Jahres mit furchterregenden Kostümen und fröhlichem Tanz bis tief in die Nacht hinein. 

Mehr Bilder siehe Bildstrecke Halloween

 

Die langjährige reformierte Pfarrerin in Walchwil ist am 25. Oktober ihrem Krebsleiden erlegen.   

Unsere Pfarrerin Irène Schwyn hat am letzten Freitag den Kampf gegen ihre schwere Krebserkrankung verloren. Die Mitarbeitenden und Behördenmitglieder der Reformierten Kirche Kanton Zug trauern um ihre langjährige Kollegin.

Irène Schwyn war seit dem 1. April 2004 als gewählte Pfarrerin im Bezirk Zug Menzingen Walchwil tätig und für Walchwil zuständig. Sie prägte über fast 20 Jahre das dortige Gemeindeleben. Sie war zudem von August 2019 bis zu ihrer Erkrankung als Delegierte des Pfarrkonvents Mitglied des Kirchenrats.

Stets war erlebbar, wie Irène Schwyn aus ihrem grossen Fundus theologischen Wissens schöpfen konnte. Ihre Suche nach der Art und Weise, wie Gott in dieser Wirklichkeit, in unserer heutigen Gesellschaft wie auch in jedem von uns gegenwärtig sein kann, hat sie beschäftigt und umgetrieben.

Neben ihrer Tätigkeit im Pfarramt und im Kirchenrat hat sich Irène Schwyn auch über all die Jahre auf nationaler und internationaler Ebene in verschiedenen theologischen Fachgremien engagiert. Sie konnte dabei auf ein weites und internationales Beziehungsnetz zurückgreifen.

Ende August 2023 machte sich ihre Krebserkrankung plötzlich und ohne Vorzeichen bemerkbar, von der sie sich nie mehr richtig erholen sollte. Trotz bedrückender Diagnosen fühlte sich Irène Schwyn in der Gemeinschaft und in ihrem Glauben tief geborgen. Aus diesen Kraftquellen schöpfend, konnte sie dem Unabwendbaren der heimtückischen Erkrankung in aufrechter Haltung begegnen. Sie erfreute sich bis zuletzt an allem, was ihr noch möglich war.

Ursula Müller-Wild, Kirchenratspräsidentin erklärt: «Wir alle sind betroffen vom viel zu frühen Tod unserer Kollegin. Und wir sind berührt und beeindruckt von ihrer Glaubensstärke in schwerster Zeit. Wir werden das Wirken von Irène Schwyn in dankbarer Erinnerung behalten.»

Die Trauerfeier ist auf den 22. November festgelegt. Aufgrund der grossen Anzahl an Gästen wird der Gottesdienst in der katholischen Kirche St. Johannes in Walchwil stattfinden. Dies entspricht der sehr guten ökumenischen Zusammenarbeit, die Irène Schwyn stets gelebt und gefördert hat.

Trauergottesdienst
Freitag, 22. November, 14.00 Uhr
Katholische Kirche St. Johannes der Täufer
Kirchgasse 8, 6318 Walchwil
Leitung: ref. Pfarrer Manuel Bieler

Der Gemeinderat rechnet für das Jahr 2025 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 1ʹ726ʹ300 und einem unveränderten Steuerfuss von 53 Prozent. 

Die Erfolgsrechnung sieht für das Jahr 2025 Aufwendungen von CHF 25.70 Mio. und Erträge von CHF 27.43 Mio. vor. Das ergibt einen Ertragsüberschuss von CHF 1.73 Mio. Dieser budgetierte Überschuss basiert auf einem unveränderten Steuersatz von 53%. 

Im Vergleich zum Budget 2024 fallen die Ausgaben für das aktuelle Budget um CHF 0.27 Mio. höher aus. Dafür gibt es drei Hauptgründe: Erstens steigen die Personalkosten durch eine neue Stelle in der Abteilung Bau/Planung, mehr Betreuungspersonal beim Mittagstisch, Pensenerhöhungen und Lohnanpassungen. Zweitens erhöhen sich die Sach- und Betriebskosten, etwa für neue Seezugänge, Strassenunterhalt und LED-Beleuchtung. Drittens steigt der Finanzaufwand, da mehr Steuerpflichtige durch frühzeitige Zahlung der Rechnung Skonto abziehen. Dafür entfällt der Beitrag an den Kanton Zug für den Nationalen Finanzausgleich (NFA). 

Bei den Einnahmen sieht das Budget 2025 gegenüber dem Vorjahr ebenfalls eine Zunahme von CHF 0.76 Mio. vor. Dies, obwohl weniger Erträge aus der Grundstückgewinnsteuer erwartet werden. Auch die Steuereinnahmen sind tiefer budgetiert, weil mit der achten Teilrevision des Steuergesetzes verschiedene Steuererleichterungen für natürliche Personen beschlossen wurden. Um diese Ertragsausfälle abzufedern, bezahlt der Kanton Zug den Gemeinden in den Jahren 2024 bis 2027 befristet einen Solidaritätsbeitrag. 

Dank Budgetdisziplin können wichtige Projekte umgesetzt werden 

«Es ist schön zu sehen, dass die Gemeinde Walchwil gut aufgestellt ist und die Ausgaben im Griff hat», freut sich Gemeindepräsident Stefan Hermann. In den kommenden Jahren stehen wichtige Investitionen an, die das Dorf prägen werden. Dazu gehören die Schulraumerweiterung, die Umgestaltung des Werk-/Ökihofs und die Zentrumsplanung, welche das Erscheinungsbild des Dorfes verändern werden. «Dank unserer verantwortungsvollen Finanzpolitik können diese Grossprojekte angegangen werden», so Hermann. 

Im Jahr 2025 sind Investitionen von CHF 1.19 Mio. geplant. Davon fallen CHF 185'000 für Strassensanierungen an. Im Weiteren sind für die Abschlüsse der Ortsplanung CHF 30'000 und des Zentrumbogens CHF 50'000 eingeplant. Neu vorgesehen sind CHF 190'000 für die Sanierung des Bojenfeldes und CHF 280'000 für den Ersatz der Wärmepumpe im Schulhaus Oberstufen. Zudem sollen der Gemeindeversammlung die beiden grossen Planungskredite für die Schulraumerweiterung und den Werk-/Ökihof vorgelegt werden. Dafür sind CHF 150'000 respektive CHF 100'000 bereits berücksichtigt. Für ein neues Kommunalfahrzeug sind CHF 165‘000 in der Investitionsrechnung eingeplant. 

Gemeinderat Walchwil 

 Wir beliefern Sie wöchentlich mit frischen Eiern von glücklichen Hühnern.

Jeden Mittwochmorgen erhalten Sie von uns Ihre gewünschte Anzahl Eier vom Hühnermobil direkt in ihren Briefkasten geliefert (Gemeinde Walchwil gratis Lieferung),
An- und Abmeldung des Abos ist ganz einfach via Kontaktformular möglich.

Eine Unterbrechnung des Abo während den Ferien ist auch kein Problem. Einfach eine kurze Nachricht schicken  (mindestens 2 Tage vorher). Leere Eierschachteln im Briefkasten deponieren, werden wiederverwendet.

Dreimal im Jahr erhalten Sie eine Sammelrechnung für Ihre Bezüge.

Wenn Sie sich (noch) nicht auf ein Abo festlegen möchten, besteht auch die Möglichkeit die Eier direkt in unserem kleinen Eierhüsli im Hinterbalis zu beziehen.

Preise:
4 Bio Eier Schachtel CHF 3.50
6 Bio Eier Schachtel CHF 4.80
10 Bio Eier Schachtel CHF 7.90
Frischer und besser geht`s nicht!

Bio Natura-Beef

Qualitätsfleisch – aus natürlicher Fütterung. Das Bio Natura-Beef ist Fleisch von 10 Monate alten Kälbern aus Mutterkuhhaltung. Unser Fleisch vermarkten wir regional. Dazu gehört auch, dass unsere Metzger Theiler in Allenwinden (sanktmeinradhof.ch) und Uelihof in Ebikon (uelihof.ch) nur wenige Kilometer enfernt sind. Somit wird auch der Transportweg für die Tiere möglichst kurz gehalten.

Nach der Schlachtung wird das Fleisch 10 Tage am Knochen gelagert um zu reifen. So wird das Fleisch zart und saftig. Dann wird es portioniert, vakuumiert und etikettiert. Fertig verpackt kann es bei uns auf dem Hof abgeholt werden.

Mischpakete kaufen

Wir verkaufen 10 kg Mischpakete. Ein Paket beinhaltet:

– Filet oder Huft
– Entrecote
– Hohrücken
– Plätzli à la minute
– Saftplätzli
– Braten
– Ragout
– Geschnetzeltes
– Hackfleisch
– Siedfleisch

Preis pro Kilogramm CHF 32.–

Haltbarkeit: 12 Monate tiefgekühlt.

Familie Hürlimann-Gisler / Hinterbalis / 6318 Walchwil / Handy 079 733 15 69 / biohof-hinterbalis.ch/kontakt  / biohof-hinterbalis.ch

Am Wochenende fand die traditionelle Walchwiler Chilbi auf dem Schulhausareal Oeltrotten statt.

Zahlreiche Dorfvereine beteiligten sich an der Veranstaltung, die von Kultur Walchwil organisiert wurde. Die Besucher konnten traditionelle Bahnen und Attraktionen geniessen, darunter das Kinderkarussell und die Schiffli Schaukel. Ein Highlight war das gesellige Beisammensein der Einwohner in den verschiedenen Beizen. Die pferdebegeisterten Kinder konnten eine Runde mit den Ponys reiten und sich zudem das Gesicht schminken lassen. Die Chilbi bot ein vielseitiges Angebot an Aktivitäten und Speisen, das für zufriedene Gesichter und leuchtende Kinderaugen sorgte.

Mehr Bilder siehe Bildstrecke Walchwiler Chilbi 2024.

 

Unter dem Motto «mach mit – bliib fit» treffen wir uns jeden Donnerstag in der Turnhalle oder im Sommer auch mal draussen, um gemeinsam etwas für unsere Fitness zu tun – aber auch zu Spiel und Spass.

Wir sind aktive und unternehmungslustige Männer im Alter ab 30 bis über 80. Bewegung, Fitness, Spass und Geselligkeit sowie Kameradschaft werden höher gewichtet als sportliche Höchstleistungen. So wird beim Spiel oft herzhaft gelacht.

Nach dem «Fitten» geht es zu einem kleinen Umtrunk, um aktuelle Wochenthemen zu diskutieren oder einfach den Durst zu löschen. Nebst dem Turnbetrieb unternehmen wir Ausflüge und nehmen aktiv am Dorfleben oder anderen gesellschaftlichen Aktivitäten teil. Trainiert oder untrainiert, alle sind willkommen.

Hast du Lust auf etwas Bewegung in freundschaftlicher, geselliger Runde? Dann melde dich für ein unverbindliches Probetraining an.

Infos unter: https://maennerriege-walchwil.ch/

Guido Pirovino

 

Die Schul- und Gemeindebibliothek hat am 27. September 2024 zum spannenden Vortrag im Gemeindesaal eingeladen.

Das Interesse war sehr gross und ca. 160 Gäste folgten nach der sympathischen Begrüssung durch Fabian Ziegler, dem neuen Rektor, gebannt den informativen Ausführungen von Kurt Brülhart, Geschäftsführer von Iten AG Morgarten. Die Firma ist seit über 70 Jahren spezialisiert auf den Verschub von schweren Lasten. Kurt Brülhart berichtete kompetent über diverse Projekte der letzten Jahre, wie z.B. der Verschiebung eines Bauernhauses in Nottwil, der weissen Villa in Mulegns sowie des Zollhauses am Bahnhof Lugano. Äusserst komplex sind auch Brückenein- und ausschübe wie z.B. in Baden oder in Bellinzona. Zum Abschluss lauschten die Gäste fasziniert den Informationen über den Einschub von Tunnelbohrmaschinen in Göschenen und Airolo.

Begleitet von anschaulichem Foto- und Videomaterial berichtete Kurt Brülhart mit viel Herzblut und Leidenschaft von seiner Arbeit, immer wieder betonend, wie wichtig eine akribische Vorbereitung und vor allem Teamleistung seien. Die knapp 90-minütige Präsentation verging wie im Flug.

Um einen Gast zu zitieren: «Der Vortrag war sehr interessant und trotz Komplexibilität kurzweilig und fesselnd!»

Der anschliessende Apéro bot Gelegenheit für persönlichen Austausch und Kurt Brülhart durfte noch viele Fragen zu seiner Arbeit und den diversen Projekten beantworten. Ein rundum gelungener Anlass!

Das Bibliotheksteam
Fotos: Christian Grau

Dieses Jahr führte uns unser jährliches Bike-Wochenende ins atemberaubende Aletschgebiet. Vom 13. bis 15. September waren wir mit unseren Mountainbikes inmitten einer der spektakulärsten Bergpanoramen der Alpen unterwegs.

Bereits die Anreise am Freitag, dem 13., wurde von leichtem Schneegestöber begleitet, was die Vorfreude nur noch steigerte. Beim gemeinsamen Abendessen im gemütlichen Hotel Alpenblick in Fieschertal – das übrigens Wellness anbietet und sehr zu empfehlen ist – besprachen wir das Programm für die kommenden Tage im Detail.  

Die Cappuccino-Gruppe radelte kreuz und quer durch malerische Walliser Bergdörfer bis hinauf nach Chäserstatt auf 1772 m ü.M. und kehrte über Bellwald wieder nach Fieschertal zurück. Diese Tour bot eine perfekte Mischung aus atemberaubendem Panorama, flowigen Singletrails und purer Genussfahrt.  

Die Espresso-Gruppe stellte sich einer echten Herausforderung: dem Klassiker der Region – dem Saflischpass auf 2557 m ü.M. Die Route führte uns von Fiesch nach Binn, über den Saflischpass und dann via Rosswald hinunter nach Brig. Diese Tour bestach durch grandiose Landschaften, anspruchsvolle Singletrails und überraschte uns oben sogar mit frischem Schnee. Es war eine coole Tour, voll von Jubelrufen, und wir waren alle froh, den Zug von Brig zurück nach Fiesch nehmen zu können.  

Nach diesen intensiven Erlebnissen ließen wir den Tag entspannt im Wellnessbereich des Hotels ausklingen – Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Pool vor dem wohlverdienten Apéro und Abendessen. Und wer hätte es gedacht: Noch nie sind alle Teilnehmer vor 22 Uhr ins Bett gegangen! 

Der Sonntag stand dann ganz im Zeichen einer spektakulären Tour mit unserem Guide Kurt Schweizer vom Bike-Store Schweizer in Fiesch. Mit der Gondel ging es hinauf nach Kühboden und von dort durch einen Tunnel zum Märjelasee, wo wir den imposanten Aletschgletscher – den größten Eisstrom der Alpen – bestaunen konnten. Auf wunderschönen Singletrails fuhren wir weiter zu zahlreichen Aussichtspunkten mit Blick auf den Fieschergletscher, das Matterhorn, das Weisshorn und weitere 4000er. Erschöpft, aber rundum zufrieden, traten wir schliesslich die Heimreise an. 

Ein riesiges Dankeschön an alle Teilnehmer, an Kurt Schweizer und das Team des Hotel Alpenblick! 

Henrik Steffensen

Rund 40 Gewerbetreibende von Walchwil trafen sich am Donnerstag, 26. September im Restaurant Aesch zum traditionellen Herbsthöck.

Während des Events hielt Christian Wirz-Töndury von der Klima Charta+ Zug einen interessanten Vortrag zum Thema Klimaschutz. Der Abend wurde zudem durch einen Einblick in die Zusammenarbeit der Bäckerei Hotz Rust AG mit der Charta Zug+ ergänzt, die insbesondere kleine und mittlere Unternehmen unterstützt.

Beim abschliessenden vorzüglichen Apéro Riche wurden Fragen beantwortet und weitere Diskussionen über das Themen Klimaschutz geführt.

Das traditionelle Familien-Picknick fand wie üblich am vergangenen Bettag statt. Trotz eher kühlem Start wurde es sonniger und es folgte ein prächtiger Herbsttag.

An die hundert Personen mit Kind und Kegel waren der Einladung von Senioren-Chef Roman Hürlimann, seiner Frau Betty und ihren treuen Helfern gefolgt. Seit vielen Jahren ist es im Löschzug-2 der Brauch, dass die ehemaligen Feuerwehrler mit Partnerinnen, ihre Aktiv-Kameraden samt Familien alljährlich zu einem Picknick einladen. Im Gegenzug laden die Aktiven die Senioren zu Ihren Ausflügen/Reisen im In- und Ausland ein, natürlich ohne Frauen.

Das alte Schützenhaus Büel, da wetterunabhängig, eignet sich ideal für solche Treffen. Fleisch und Grilladen, Apero, Getränke und vieles mehr, dafür sorgt die Seniorenkasse. Die geladenen Frauen bringen, in Absprache, feine Salate leckere Kuchen und das Dessertbuffet zur Abrundung des Angebots dazu.

Überraschungsgast «Die Jauks»
Als Überraschungsgast, eröffnete die Familien-Kapelle «Die Jauks» in gekonnter Weise musikalisch den Apero. Eigentlich sind «die Jauks» ein bisschen Teil von uns. Waren doch Isabelle und Peter als Kinder bei den Familientreffen stets dabei. Vater Hans, ein begnadeter Akkordeonist, war in all den Jahren Aktivmitglied im Löschzug und die Steirische Harmonika gehörte praktisch zu seiner persönlichen Ausrüstung. Nach den Übungen, zu vorgerückter Stunde wurde diese aktiviert, untermalt mit entsprechendem Gesang der anwesenden Kameraden. Nicht nur im Gasthaus Hörndli auch auf den Feuerwehrausflügen und Reisen im In- und Ausland machten solche Auftritte Furore. Die Jauks dürfen auf eine beachtliche Kariere, in unterschiedlicher Besetzung, im In- und Ausland zurückblicken. Mit sichtlichem Stolz und Freude darf Hans Jauk auf seine Familien-Kapelle zurückblicken, die mit Enkel Nick in dritter Generation, den Part seines Grossvaters souverän einnimmt.

Immer genügend Leute
Von den Aktiven wurde über das vergangene Feuerwehr-Jahr orientiert. Erfreulich war zu zu vernehmen, dass für Kaderfunktionen sich immer wieder genügend Leute zur Verfügung stellen. Von Personalproblemen keine Spur, was angesichts der grossen anwesenden Kinderschar bestätigt wurde. Für Nachwuchs ist gesorgt.

Der Chronist nutzte die Gelegenheit, den Anwesenden in einem kurzen Abriss die Geschichte hinter diesem Anlass näher zu bringen. Der heutige 15. September erinnert an die Gründung der «Hörndli Füürwehr» als Verein vor 91 Jahren, mit dem Zweck Förderung und Pflege der Kameradschaft. So stehts im Protollbuch geschrieben. Versammlungen und Anlässe, meist kulinarischer Art durften nur in den drei Gasthäusern Hörndli, Grafstatt und Lothenbach angesagt werden. Bis Mitte der fünfziger Jahre wurden Aktivitäten und Ereignisse fein säuberlich handschriftlich protokolliert, bis die Geschichte schliesslich fast vergessen wurde.

Wäre da nicht der Kenel Mänz, damals Löschzug-Chef, ein stiller Macher und guter Organisator gewesen, der den Verein vor rund 40 Jahren zu neuem Leben erweckte und den traditionellen Familienpicknick so integrierte. Leider erlitt Mänz, am heutigen Tag vor 23 Jahren, zu Hause einen fatalen Sturz an dessen Folgen er im Jahr darauf verstarb. Unvergessen bleiben seine Verdienste und eine Würdigung an dieser Stelle sei angebracht. Ironie des Schicksals: Eines Nachts im November 2003 wurde das Gasthaus Hörndli, Stammlokal der «Hörndli-Füürwehr», durch einen Brand total zerstört und musste abgebrochen werden.

Ferdi Bochsler, Chronist und ein «Alt-Hörndler»

Am Sonntag fand auf der Forchwaldstrasse das traditionelle Seifenkistenrennen statt.

Pünktlich zum Start setzte der Regen ein, aber die kleinen Rennfahrer liessen sich nicht beirren und demonstrierten mit ihren Boliden ihr Können. Trotz des widrigen Wetters fanden eine beachtliche Anzahl von Zuschauern den Weg zur Rennstrecke, um die kleinen Piloten anzufeuern. Die Kinder gaben ihr Bestes und konnten ihre Fähigkeiten den Besuchern unter Beweis stellen.

Mehr Bilder siehe Bildstrecken Seifenkistenrennen.

Eine einfache Frage, die manchmal schwer zu beantworten ist. Seit kurzem steht vor dem Alterswohnheim Mütschi ein gelbes Bänkli, das fragt, wie es uns geht. Auf Deutsch und auf Englisch.

Das auffällige Bänkli ist Teil der Kampagne «Wie geht’s dir?» und soll uns allen helfen, mal eine Pause einzulegen, sich auszutauschen, aufeinander zu achten. Nicht nur auf dem gelben Bänkli, sondern gerne auch beim Einkaufen, im Restaurant, beim Schwaz mit dem Nachbarn oder mit der Arbeitskollegin.

Der Kanton Zug setzt sich aktiv für die psychische Gesundheit seiner Bevölkerung ein. Als sichtbares Zeichen dafür haben viele Zuger Gemeinden ein gelbes «Wie geht’s dir?»-Bänkli aufgestellt. Die gelben Bänke sollen zum offenen Gespräch über das seelische Wohlbefinden anregen. Ermöglicht wurden die Aktion durch die finanzielle Unterstützung der Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz. Die Zuger Bänkli wurden von der Stiftung Zuwebe hergestellt.

Weitere Informationen unter: Bänkli für Gespräche (wie-gehts-dir.ch)

Dort gibt es auch Gesprächstipps, einen Selbst-Check und viele nützliche Adressen und Angebote. Denn Reden ist Gold, wenn die Psyche mitspielen soll.

Daniel Dossenbach

Die Jahre der steigenden Strompreise sind vorbei: Am Donnerstag hat die Eidgenössische Elektrizitätskommission (Elcom) die gesammelten Strompreise 2025 für die Privathaushalte publiziert. Im Jahr 2025 betragen die jährlichen Stromkosten für einen typischen Haushalt in Walchwil rund 1298 Franken, was etwa 207 Franken weniger sind als im Jahr 2024, was einem Rückgang von 13,8 Prozent entspricht.

Das Jubiläum «60 Jahre reformierte Kirche in Walchwil» wurde zu einem fröhlichen und überaus gelungenen Event!

Zum Festgottesdienst war die reformierte Kirche mit bunten Luftballons geschmückt und bis auf die letzten Plätze besetzt. Von weither war ein Jubelpaar angereist, das vor 60 Jahren in der neuen Kirche geheiratet hatte und dankbar und vergnügt dabei war. Dass unsere langjährige Pfarrerin Irène Schwyn trotz ihrer schweren Krankheit mitfeiern konnte, war bewegend und eine eindrückliche Freude. Pfarrerin Antje Gehrig rief in ihrer Festpredigt zum guten Bau von Gemeinschaft auf und erinnerte an das Fundament. Die Orgel und der Zuger Kammerchor sorgten für himmlisch-feine Klänge. Cédric Schmid erinnerte als Präsident der Bezirkskirchenpflege Zug-Menzingen-Walchwil kurzweilig an die interessante Geschichte des Kirchengebäudes und der Reformierten in Walchwil. Toni Rust von der katholischen Kirchgemeinde überreichte in Begleitung seiner Tochter zum Geschenk eine Franziskus-Statue im Zeichen einer spirituell offenen Ökumene. 

Der Regen am Morgen wich dem Sonnenlicht und machte der grossen Gemeinschaft für Apéro und muntere Gespräche auf der Aussichtsterrasse Platz. Eine spannende Präsentation informierte über die Entstehung und Renovation des architektonisch aufsehenerregenden Kirchengebäudes. Mit Anni Sidler wurde dabei auch eine eindrückliche Walchwiler Persönlichkeit lebendig. Man konnte vielen Leuten aus dem Dorf sowie interessanten Gästen begegnen. Die reformierte Kirche hat ihren Platz in Walchwil und zeigt sich gerne offen und gastfreundlich. 

Text: Hans Ruedi Kilchsperger – Bilder: Benjamin Meier

 

Haben Sie den Begriff Naturcoiffeur schon mal gehört und sich gefragt, was ein Naturcoiffeur anders macht, als ein konventioneller Coiffeur? Ein Naturcoiffeur ist ein Coiffeur, der sich auf natürliche und umweltfreundliche Haarpflege- und Frisiermethoden spezialisiert hat. 

Es wird besonderen Wert auf die Verwendung von biologisch abbaubaren und umweltfreundlichen Haarprodukten, die frei von schädlichen Chemikalien, Silikonen, Parabenen, Sulfaten und anderen potenziell schädlichen Substanzen sind. All das wirkt sich nicht nur auf die Gesundheit des Kunden aus, sondern kommt auch der Natur zugute. Es werden Produkte verwendet, die der Natur entspringen, wie zum Beispiel pflanzliche Haarfarben. Die Farbpalette reicht von Blond, Rot, Braun bis Dunkelbraun.

Der Besuch beim Naturcoiffeur gleicht einer Wellnessbehandlung. Schon beim Betreten des Salons spürt man eine gewisse Entspannung, welche ausgelöst wird durchs Wohlfühl-Ambiente, durch ätherische Duftöle und leise Klänge. Das Ziel ist, dass alle Sinne während einer Behandlung berührt werden und die Kundin zur Ruhe kommen kann.

Es folgt eine umfassende Beratung und eine schonende Haarbehandlung, um die Gesundheit und die natürliche Struktur des Haares zu erhalten. Dazu gehören sanfte Schnitttechniken und natürliche Styling-Methoden mit biologischen Produkten. Der Naturcoiffeur vermeidet den Einsatz von Chemikalien, deshalb bietet er auch keine Dauerwellen und das Bleichen der Haare an.

Die Idee hinter einem Naturcoiffeur ist es, die Schönheit der Haare zu bewahren und zu betonen, ohne dabei auf Chemikalien und Produkte zurückzugreifen, die möglicherweise schädlich für die Gesundheit des Haares und der Kopfhaut sind. Diese Dienstleistungen sind bei Personen beliebt, die Wert auf natürliche und nachhaltige Haarpflege legen oder allergisch auf chemische Haarfarben und Pflegeprodukte reagieren. Der Naturcoiffeur benutzt ausschliesslich natürliche Färbemittel bestehend aus Pflanzen sowie tierversuchsfreie Produkte.

Ein Naturcoiffeur, auch bekannt als ökologischer oder biologischer Coiffeur, arbeitet auf eine Weise, die darauf abzielt, die Umwelt und die Gesundheit der Kunden zu respektieren. Die spezifischen Praktiken und Philosophien können von Naturcoiffeur zu Naturcoiffeur variieren, im Allgemeinen liegt der Schwerpunkt jedoch auf der Schonung der Umwelt und der Gesundheit der Kunden, während gleichzeitig qualitativ hochwertige Dienstleistungen angeboten werden.

Seit über 11 Jahren arbeitet Yvonne Isek als Naturcoiffeuse im eigenen Salon, im Haar-Wandel Naturcoiffeur. Seit bald 2 Jahren praktiziert sie in Walchwil an der Hinterbergstrasse 38 und ist überzeugt von den Produkten der Firma www.culumnatura.com aus Österreich.

Sollten Sie Fragen haben, ist sie gerne bereit, diese zu beantworten unter 079 335 12 93 oder unter info@haar-wandel.ch — www.haar-wandel.ch

Etwa 800 Kostüme für Damen, Herren und Kinder. Diverse Hüte, Nostalgie-Kostüme, Gilets, Hosen. Weitere Artikel wie Perücken, Masken, Schminke etc. Alles gut erhalten. Preis nach Absprache. Unverbindliche Besichtigung. Kontakt: Ruth Hürlimann ￨ Kostümverleih ￨ 6318 Walchwil ￨ Telefon 041 758 16 86 ￨ Mobile 079 741 80 36 ￨ Mail verleih@bluewin.ch 

Unter dem Motto «mach mit – bliib fit» treffen wir uns jeden Donnerstag in der Turnhalle oder im Sommer auch mal draussen, um gemeinsam etwas für unsere Fitness zu tun – aber auch zu Spiel & Spass. Und zirka einmal im Monat widmen wir uns gesellschaftlichen Aktivitäten.

Wir sind aktive und unternehmungslustige Männer im Alter ab 30 bis über 80. Bewegung, Fitness, Spass und Geselligkeit sowie Kameradschaft werden höher gewichtet als sportliche Höchstleistungen. So wird beim Spiel oft herzhaft gelacht. Nach dem «Fitten» geht es zu einem kleinen Umtrunk, um aktuelle Wochenthemen zu diskutieren oder einfach den Durst zu löschen.

Nebst dem Turnbetrieb unternehmen wir Ausflüge und nehmen aktiv am Dorfleben teil. Trainiert oder untrainiert, alle sind willkommen.

Hast du Lust auf etwas Bewegung in freundschaftlicher, geselliger Runde? Dann melde dich für ein unverbindliches Probetraining an.

https://maennerriege-walchwil.ch/kontakt

Wöchentliche Turnstunde
Donnerstag, 20.00 bis 21.30
Oberstufenturnhalle
Schulhausstrasse 44
6318 Walchwil

Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde.

Sind Sie auch noch auf der Suche nach einem unterhaltsamen und inspirierenden Geschenk? Dann suchen Sie nicht länger: Ob für eine Powerfrau, eine, die auf dem Weg ist, es zu werden oder einen Powermann: «Frauenpower – Die 30 prägendsten Schweizer Sportlerinnen der letzten 50 Jahre» ist eine Bereicherung für jede Bibliothek.

Mehr Infos und Bestellungen unter https://50-jahre-frauenpower.ch/das-buch

Wasser ist kostbar, aber nicht überall gleich teuer. Ein Blick auf die Preise für Trink- und Abwassergebühren in den 50 grössten Gemeinden zeigt: In der Stadt Zürich und in Bellinzona betragen sie für einen 3-Personen-Haushalt weniger als 330 Franken pro Jahr. In einigen Genfer Gemeinden und in Horgen ZH betragen sie dagegen mehr als 750 Franken. Keine Gemeinde des Kantons Zug – ausser die Stadt Zug und die Gemeinde Baar – hat es auf die Liste geschafft. Die tiefsten Kosten hat Zürich mit 324.10 und Horgen mit 768.75 die höchsten p.a.

Walchwil ist vergleichsweise mit 810.25 Franken teuer. Jeder (ausser Korporationsmitglieder mit Vorzugstarif) in der Gemeinde Walchwil kann seine Kosten selber vergleichen mit der Tabelle.  Saldo hatte möglicherweise keinen Platz mehr auf der Seite nach oben und hat leider nur die Kosten angegeben, aber keinen Verbrauch in Liter. René F. Studer / Quelle: Saldo

Quelle: Saldo

Am Sonntag, 7. Juli hat unser Sommerlager gestartet und wir haben uns am Morgen am Bahnhof getroffen.

Nach dem Gepäckeinladen und einer kleinen Willkommensrede haben wir gemeinsam am Gottesdienst teilgenommen. Dort bekamen alle einen kleinen Teddybären geschenkt als persönlichen Begleiter. Dieses Jahr ist das Motto Barbie angesagt, zudem wir uns alle passend pink und mit Glitzer verkleidet haben. Wir wollen den Kindern aufzeigen, wie individuell das Barbie sein kann und wie einzigartig jeder einzelne von uns allen ist. Nach einer fünfstündigen Anreise nach Gsteig wurden wir mit einem leckeren Zvieri von der Küche begrüsst. Danach ging es an die Zimmereinteilung und das einpuffen. Vor dem Abendessen haben wir die Lagerregeln fertig besprochen und durften, passend zum Motto, pinke Burger geniessen. Als Highlight am Abend haben wir den neuen Barbie Film geschaut und noch Geburtstag gefeiert. Nach einem langen Tag ging es dann ins Bett.

Der Montag startete gleich sportlich mit einer Barbie-Sportolympiade. Die Olympiade beinhaltete eine Stafette, ein Brennball, ein Fussball, ein Pingpongturnier und ein Blachen-Volleyball auf unserem Beachfeld. Bei der Olympiade konnte man Punkte sammeln für das Abendprogramm. Zu Mittag gab es Spaghetti-Plausch, welcher allen sehr geschmeckt hat. Nach dem Essen durfte ein Barbie-Pong nicht fehlen. Dieses wurde ausgeschmückt mit diversen Aufgaben und Quizfragen. Danach konnten die Blauringmädchen sich alle ein individuelles Armband oder Fussband gestalten ganz nach Lust und Laune. Am Abend durften wir unserer Kreativität freien Lauf lassen und zum Thema Barbie ein Theater vorstellen. Mit dem zuvor gesammelten Punkte konnten die Kinder Requisiten kaufen für die Vorstellung. Wie immer sangen die Leiterinnen zur Bettruhe noch ein Lied vor und somit war schon Zeit zum Schlafen.

Am Dienstag reisten wir durch das Barbie-Land. Die Wanderung startete beim Lagerhaus und wir sind zwei Stunden nach oben gewandert. Am Mittag haben wir ein Feuer gemacht, um unsere Würste zu braten. Währenddessen haben die Kinder ein Wanderquiz gelöst, bei dem sie viel zum Thema Kartenkunde gelernt haben. Wir haben unsere Würste gegessen und noch die Aussicht ein Wenig genossen. Danach starteten wir die Reise zurück ins Lagerhaus. Beim Lagerhaus angekommen, haben wir noch Geburtstag gefeiert und gingen Duschen. Es gab wie immer ein leckeres Abendessen und es stand noch Lotto auf dem Programm. Nach ein paar tollen Preisen war es schon wieder Zeit für ins Bett. 

Der Überlebenstag ist angesagt und startet am Mittwochmorgen. Die Kinder durften das Tauschspielmachen nach dem Alphabet. Die Gruppe, die gewann durfte nun sich das Essen aussuchen. Beide Gruppen erhielten eine Karte, welche zwei verschiedene Feuerstellen aufzeigte. Sie machten sich mitsamt einer Aufgabe, welche sie in dieser Zeit erledigen, mussten auf den Weg zur Feuerstelle. Die Kinder erwärmten ihr Essen und begannen mit der Aufgabe. Die Aufgabe war ein Floss für ihren kleinen Teddybär zu bauen und ein passendes Theater, welches das Motto Barbie beinhaltet einzustudieren. Um 16:00 trafen wir uns alle wieder im Lagerhaus und wir hatten Besuch von der Kirche, welches ein leckeres Z’Vieri brachten. Dieses haben wir verschlungen und die Kinder präsentierten ihre Theater. Danach war noch Freizeit angesagt. Zum Abendessen gab es selbst gemachte Cordon Bleus. Zum Abschluss des Tages, spielten wir ein Werwölfle und die Kinder gingen früh schlafen. 

Unser Donnerstag hat gestartet mit einem Knopfspiel. Danach gab es Frühstück und wir gingen nach draussen, um den Morgen in der Sonne zu geniessen. Später haben wir einen Input zum Thema Erste Hilfe bekommen. Danach haben wir die Seitenlage und das Verbinden gemeinsam mit den Kindern geübt, um bei Notfällen eingreifen zu können. Die nächste Aktivität war ein Geländespiel auf der Wiese, um unsere Abendcocktails zu erfinden. Bei dem Spiel mussten sie durch verschiedene Aufgaben Punkte sammeln, mit welchen sie dann Zutaten für das Getränk kaufen konnten. Zum Schluss konnten sie innerhalb der Gruppe den Drink mischen und der Jury übergeben. Der beste Cocktail wurde am Abend bei der Disco serviert. Am Mittag gab es Pastetli von der Küche gekocht. Am Nachmittag haben die Kinder sich in verschiedenen Ateliers auf den Bunten Abend und die Barbie-Party vorbereitet. An der Party wurde viel getanzt und gesungen.

Am Freitag konnten wir alle ausschlafen und durften einen Brunch geniessen. Am Nachmittag haben die ältesten ein Programm geplant. Es gab ein Mattengame. Danach war das Schwarze Gericht angesagt, um herauszufinden wer Ken und Allan waren. Wir haben es nach einem wichtigen Gerichts-Prozess herausgefunden und es war Zeit zum Abendessen. Das Abendessen wurde ohne Besteck gegessen und wir sind alle mit schmutzigen Händen vom Tisch. Als Abendprogramm haben wir gemeinsam ein Sing-Sang gemacht und wir sind früh zu Bett. 

Der letzte Tag war angesagt sowie putzen, putzen und putzen. Wir haben das Lagerhaus gründlich geputzt und uns auf den Nachhause wegbegeben. Unsere 5-stündige Reise war sehr amüsant Wir haben uns allen gegenseitig die Haare geflochten und einen zwischen Tanz durfte auch nicht fehlen In Walchwil angekommen wurden wir von vielen Bekannten und Verwandten begrüsst. Ein schöner gemeinsamer Abschluss. Wir freuen uns sehr auf das nächste Jahr.

Liv Fuchser

 

Bist du ein durchschnittlicher Walchwiler? Dann heisst du Hürlimann. Denn Hürlimann ist der häufigste Nachname in Walchwil, gefolgt von Rust und Müller. Der Vorsprung ist deutlich: Mit rund 273 Personen machen die Hürlimanns allerdings nur 6,94 Prozent der ständigen Wohnbevölkerung in Walchwil aus. Gemäss dem Bundesamt für Statistik (BfS) gibt es in der Schweiz 228'455 verschiedene Nachnamen.

Die häufigsten Nachnamen in Walchwil
1. Hürlimann   273 (6,94%)
2. Rust                87 (2.21%)
3. Müller             41 (1.04%)
4. Fuchs              23 (0.58%)
5. Birrer              19 (0.48%)

Quelle: BFS - Bundesamt für Statistik

Der Walchwil International Men's Club ist nun offiziell als Verein registriert, mit Neil MacLeod als Präsident.

Ziel des Clubs ist es, die internationale Gemeinschaft zu pflegen, neue Einwohner zu unterstützen, eine Brücke zu anderen lokalen Gruppen zu schlagen und die Integration der Mitglieder und ihren Beitrag zur Gemeinschaft zu fördern.

Zum Sommerfest am Freitag, 5. Juli, in der Badi Walchwil waren die Mitglieder und ihre Familien eingeladen. Die Gäste wurden mit einem Freigetränk begrüsst, und neue Mitglieder wurden während des Anlasses registriert. Einige Mitglieder vergnügten sich beim Fussballschauen auf der Grossleinwand.

Der Verein hat sich zum Ziel gesetzt, die Integration von ausländischen Mitbürgern in Walchwil zu fördern und die Teilnahme am Dorfleben zu verbessern. Für die Zukunft sind verschiedene Aktivitäten und Programme geplant, um diese Ziele zu erreichen.

Bleiben Sie dran für weitere Updates und Interviews mit Vorstandsmitgliedern über punkt-walchwil.ch!

Ein Plädoyer für mehr Verbindlichkeit und Engagement in der Liebe. 

Mit ihrem Buch GEMEINSAM STARK – IMPULSE FÜR EIN GLÜCKLICHES MITEINANDER zeigt die gebürtige Walchwilerin Cornelia Hotz-Hürlimann, dass eine erfüllte Beziehung kein Zufall ist, sondern eine Entscheidung. Das Buch gibt Ihnen wirksame Strategien und kraftvolle Impulse an die Hand, wie Ihre Partnerschaft erfüllend, lebendig und widerstandsfähig bleibt. Die Autorin führt in Zug eine Praxis für Coaching, Mediation und Konfliktberatung. www.corneliahotz.ch

Jetzt erhältlich über ch@corneliahotz.ch oder bei Bücher Balmer in Zug (CHF 28.–).

Am Sonntag um 19:00 Uhr fand auf dem Dorfplatz ein herzlicher Empfang der Trachtengruppe Walchwil statt, die am Eidgenössischen Trachtenfest in Zürich teilgenommen hatte. Sogar die Bundespräsidentin Viola Amherd besuchte das dreitägigen Fest. Die Trachtengruppe kehrte mit vielen schönen Erinnerungen nach Walchwil zurück. Sie wurde von den Dorfvereinen empfangen und von den Bewohnern herzlich willkommen geheissen.

Bei sommerlichen Temperaturen trafen sich über 60 Personen im Pfarreizentrum zum traditionellen Senioren-Grillplausch. Herrliche Grilladen und verschiedene Salate liessen sich die Senioren schmecken. Ein exzellentes Dessert zum Abschluss beendete den tollen Anlass. Er bot den Senioren einen schönen Nachmittag und war ein voller Erfolg. Ein besonderer Dank an die Helferinnen und Helfer und an die unermüdlichen Organisatoren Eva und Sepp Traxler.

Weitere Bilder siehe Bildstrecke «Frohes Alter»

Das vorbildlich organisierte Grümpelturnier des FC Walchwil lockte auch dieses Jahr wieder zahlreiche Fusballbegeisterte auf den Lienisberg. 

Zu den 16 Teams mit ihren Kickern gesellten sich über den ganzen Samstag hinweg fussballbegeisterte Gäste hinzu. Die Zuschauerinnen und Zuschauer sahen spannende und faire Spiele. In der Kategorie Mixed siegte ASN und Friends, während in der Kategorie Offen die Flexboys aus Walchwil den Sieg errangen. Beim abendlichen Beerpong-Turnier gewann das Team Neil/Remo.

Weitere Bilder siehe Bildstrecke/Grümpelturnier 2024

Am 4. Juni fand die 20. Generalversammlung der SP Walchwil statt. Eine ansehnliche Zahl von Teilnehmenden liess die zwanzig Jahre seit der Gründung der Sektion Walchwil anhand von politischen Aktivitäten, Ereignissen und Personen Revue passieren. Gemeinsam konnten die Anwesenden sich nochmals an Erfolgen, vor allem bei Wahlen, erfreuen. 

Die ordentlichen Geschäfte der GV waren zügig abgehandelt. Der Vorstand wird wie in den letzten Jahren von Guido Suter, Jeannette Simeon-Dubach und Sonya Ehrenzeller gebildet. Drin Alaj, der Co-Präsident der SP des Kantons Zug überbrachte Grüsse und informierte über die aktuellen politischen Themen im Kanton Zug. Zum Abschluss erhielten alle Anwesenden zur Feier des Tages ein kleines Präsent überreicht. 

Abschliessend war die Beschlussfassung zu den Geschäften der Gemeindeversammlung vom 20. Juni traktandiert. Der sehr positive Rechnungsabschluss der Gemeinde wurde zur Kenntnis genommen. Eine kurze Diskussion ergab sich beim Antrag des Gemeinderates zur Rückstellung für eine Steuerausgleichsreserve. Die nachträgliche Anfrage beim Finanzamt lässt den Antrag aber als plausibel erscheinen. Dem Kreditbegehren zu einer Platzgestaltung im Oberdorf steht die SP grundsätzlich positiv gegenüber, allerdings fehlt – zumindest in der Projektbeschreibung – ein Konzept, um den Platz generationenübergreifend attraktiv zu gestalten. Wünschbar/vorstellbar wären auch ein bis zwei Sportgeräte für Erwachsene. 

Die SP Walchwil beschliesst zu beiden Geschäften die Ja-Parole. 

Guido Suter, Präsident SP Walchwil 

Tempo 30 in Ortszentren ist in der Schweiz keine Seltenheit mehr. Es allenfalls auch in Walchwil im Dreieck Engel/Sternen/Oberdorfstrasse/Aesch einzuführen, dürfte zumindest eine Diskussion wert sein.

Umfragen zufolge ist die Sicherheit für viele Einwohnerinnen und Einwohner einer Ortschaft ein wichtiges Bedürfnis. Mit Tempo 30 in Ortszentren erhöht sich die Sicherheit aller Verkehrsteilnehmenden nachweislich, seien es Kinder, Senioren, Fussgänger oder Velofahrende. Dank tieferer Tempi verbessert sich die Kommunikation unter allen Verkehrsteilnehmenden, aggressives Verhalten nimmt ab und gegenseitige Rücksichtnahme wächst.

Auch nimmt mit Tempo 30 die Anzahl und Schwere von Verkehrsunfällen in Quartieren ab. Aufgrund umfangreicher Unfallauswertungen lässt sich statistisch feststellen, dass sich Verletzungsfolgen mit zunehmender Geschwindigkeit überproportional verschlimmern. Bei tieferen Tempi werden Schulwege weniger gefährlich und langsamere Verkehrsteilnehmende fühlen sich sicherer.

Unter Umständen entsteht an einem Ort dank Tempo 30 sogar Raum zum Spielen und für gesellschaftliche Aktivitäten. Auch verlieren Fahrzeuglenkende nur wenig Zeit, haben dafür einen besseren Blick auf das Verkehrsgeschehen. Derweil gewinnen Anwohnerinnen und Anwohner einer Tempo 30-Zone mehr Ruhe und Wohnqualität.

Rechtliche Grundlage für Tempo 30, d.h. für eine Abweichung von der allgemeinen Höchstgeschwindigkeit, bildet Art. 108 SSV (Signalisationsverordnung) von 1979. Absatz 1 des Artikels hält fest, dass die Höchstgeschwindigkeit insbesondere eingeschränkt werden darf zur Vermeidung oder Verminderung besonderer Gefahren, zur Reduktion einer übermässigen Umweltbelastung sowie zur Verbesserung des Verkehrsablaufs.

Quellen: Verkehrs-Club der Schweiz (VCS), Beratungsstelle für Unfallverhütung (BFU)

Nach einer erfolgreichen Wintermeisterschaft, die das Netzball-Team aus Walchwil mit mehreren Punkten Vorsprung gewinnen konnten, qualifizierten sie sich für die Schweizermeisterschaft. Aus jeder Region reisten die besten Mannschaften am Samstag, 4. Mai 2024, nach Oberriet im Kanton St. Gallen. Auf der langen Fahrt waren einige der sechs Spielerinnen noch etwas müde.

Am Spielort angekommen, verflog die Müdigkeit aber schnell und die Mannschaft wärmte sich vor dem offiziellen Fahneneinzug ein. Um 09.00 Uhr begann die Meisterschaft und Walchwil spielte zuerst gegen einen bekannten und nicht einfachen Gegner: Birmenstorf. Die erste Halbzeit konnte Walchwil für sich entscheiden und nach der zweiten, ebenso spannenden und anstrengenden Hälfte, gab es ein Unentschieden. Die Walchwilerinnen waren mit dem gelungenen Start mit 1.5 von möglichen 2 Punkten zufrieden. Wie das Team immer wieder sagte: «Jeder halbe Punkt zählt!» Insgesamt spielte jedes Team einmal gegen jeden, also standen zehn Spiele auf dem Programm. In den kurzen Pausen zwischen den Spielen und Schiedsrichtereinsätzen musste die Kraft gesammelt werden, um sich wieder auf die weiteren Spiele vorzubereiten. Der Morgen verlief für Walchwil gut, denn sie konnten alle weiteren Spiele für sich entscheiden.

Nach dem Mittag vergab das Team unerwartet einen Punkt an eine Mannschaft, die sie eigentlich zu schlagen hatten. Dies brachte die Frauen und Coach Gisela nicht aus der Bahn. Die nächsten Spiele wurden wieder gewonnen. Dann stand mit Benken ein weiterer grosser Gegner auf dem Spielplan. Die Walchwilerinnen wussten, dass der Gewinn dieses Spiels für den Titel wichtig war. Es war sehr nervenaufreibend, aber Walchwil spielte konzentriert. In der zweiten Hälfte lag Walchwil in den letzten Sekunden einen Punkt hinter Benken, doch kurz vor dem Abpfiff warf Eliane einen Ball, der nicht gehalten wurde. Wie gegen Birmenstorf, konnte das Team hier 1.5 von 2 Punkten holen, da eine Halbzeit gewonnen wurde und die andere Unentschieden ausging. Vor dem letzten Spiel gegen den Gegner aus der Umgebung, Hünenberg, wusste die Mannschaft bereits, dass die gesammelten Punkte für den Titel als Schweizermeister reichen werden, da niemand mehr Punkte holen konnte und die Direktbegegnungen gegen den Zweit- oder Drittplatzierten für Walchwil besser ausfielen. Das letzte Spiel um 16.00 Uhr genoss das Team noch und holte zwei Punkte, die schlussendlich den Vorsprung auf den Zweitplatzierten, Birmenstorf, ausmachten.

Die Frauen aus Walchwil holten schlussendlich 18 von 20 möglichen Punkten. Eliane, Esther, Fabienne, Liv, Salome und Sandra mit Coach Gisela freuten sich über den Titel, der vor zwei Jahren schon mit dem gleichen Team geholt wurde.

Fabienne Hürlimann

 

 

Schön isches wieder gsi. Mits Sunne, Räge und schöne Farbe am Himmel. 

Am Samstig simmer uf de Walchwiler Bärg. Es Stückli simmer gloffe und nachher isches losgange mit schleppe und ufstelle. Nachher hemmer es feins Znacht gha und hend de Abig versuecht mit singe am Lagerfüür verbringe jedoch isch eus de Räge es paar mal dezwüsche choh.

Am Sunntig hemmer en chlini Wanderig gmacht zunere Brötlistell wo mer Feini Hamburger gässe hend. Als Dessert hets Marshmallows überem Füür mitem sälber gsuechte Stäcke geh. Es Schitli-Vertschutis het natürlich au ned dörfe fähle. Grab bim abmarsch zrugg hetts möge ahfah Rägne und mer sind es biz nass worde. Ahchoh bim Zältplatz hend d Chind Freiziit gha und d Leiterinne s Znacht afah choche. De Räge het eus de aber es paar mal ih eusi Zält gjaggt.

Am Sunntig hämmer chli länger dörfe schlafe und de anes feins Zmorge sitze. Nach de Sandwichuswahl fürs Zmittag isches schoh los gange mitem Abbau. D Chind hend fliisig d Sache putz, versorgt und zum Auto transportiert. Nachher isches ufe Heiwäg gange und es het no paar Spieli geh bim Ussereggspielplatz. 

Mer Hoffed euch alli nächst Jahr wieder zgseh. Für eus gahts wiiter mit de Vorberietige fürs Sola!

Euches Leiterteam 

 

 

 

… um ein gesundes, erfolgreiches und ausgeglichenes Leben zu führen braucht es hin und wieder ein wenig Unterstützung. Mit Hypnosetherapie and Coaching …

Hypnosetherapie & Coaching in Walchwil

Ein Leben in gesunder Mitte zu führen, ist leichter gesagt als getan. Hin und wieder braucht es dazu ein wenig Unterstützung. Diese kann ich Ihnen zureichen – mit Hilfe wirkungsvoller Hypnosetherapie und Ressourcen-orientiertem Coaching, in meiner Praxis in Walchwil oder online.

Hauptsache gesund!

Sie müssen nicht gesund werden, um das Leben Ihrer Träume zu leben. Sie dürfen anfangen, das Leben Ihrer Träume zu leben, damit Sie endlich gesund werden können. Mit kompetent eingesetzter Hypnosetherapie und Coaching!

barbarabauer.ch/anwendungsfelder/hypnosetherapie-moeglichkeiten/
barbarabauer.ch/sei-gut-zu-dir/coaching-mentoring/

Was sollten Sie mitbringen?
Motivation und Wille zu einer gesunden Veränderung gepaart mit einer positiven Grundhaltung und Neugierde.

Was dürfen Sie von mir erwarten?
Empathie, Aufmerksamkeit, Verlässlichkeit und Methodenkompetenz.

Zeit für das Wesentliche! Zeit für Sie!

Morgen ist bald. Lassen Sie uns deshalb heute noch beginnen.

Meine Praxis befindet sich gleich nach der Ortseinfahrt Walchwil im Gebäude des Gesundheitszentrums, Dorfstrasse 4 (neben der Zuger Kantonalbank).

Barbara Bauer / Dipl. Hypnosetherapeutin & Coach / Telefon +41 41 322 10 10 / bb@barbarabauer.ch / barbarabauer.ch / barbarabauer.ch/kontakt/

Der Gemeinderat freut sich, dass durch Disziplin und seriöse Planung das genehmigte Budget sehr gut eingehalten werden konnte. Einzelne Sondereffekte haben hingegen dazu beigetragen, dass das Ergebnis wesentlich höher ausfiel. 

Der Gemeinderat hat den Rechnungsabschluss 2023 zur Kenntnis genommen. Die Erfolgsrechnung 2023 weist bei Erträgen von CHF 29.8 Mio. und Aufwendungen von CHF 24.7 Mio. einen Ertragsüberschuss von CHF 5.1 Mio. aus. Budgetiert war ein Ertragsüberschuss von CHF 20'000. 

Bei den ordentlichen Steuererträgen wurde das Budget um CHF 5.3 Mio. übertroffen. Dies hauptsächlich durch höhere Einnahmen bei den Einkommenssteuern der natürlichen Personen aus den Vorjahren (+CHF 2.0 Mio.) sowie bei der Quellensteuer der natürlichen Personen (+CHF 2.4 Mio.). 

Zudem konnte eine gebildete Rückstellung von CHF 0.8 Mio. für den Nationalen Finanzausgleich (NFA), infolge Wegfalles ab dem Jahr 2024, aufgelöst werden. 

Auf der Ausgabenseite wurde das Budget wiederum sehr gut eingehalten. Die höheren Steuereinnahmen führten jedoch zu höheren Aufwänden an den NFA/ZFA (+ CHF 1.8 Mio.). Dieser Mehraufwand wird jedoch teilweise durch geringere Abschreibungskosten kompensiert, da einige der ursprünglich geplanten Investitionen erst im Jahr 2024 abgeschlossen sein werden. 

Im Jahr 2023 wurden insgesamt Nettoinvestitionen von CHF 2.3 Mio. getätigt, budgetiert waren total CHF 3.2 Mio. Durch Verschiebungen von Investitionen auf einen späteren Zeitpunkt, diverse Budgetunterschreitungen bei aktuellen Projekten sowie durch leicht höhere Einnahmen der Anschlussgebühren bei der Entwässerung fielen die Nettoinvestitionen tiefer aus als budgetiert. 

Das Nettovermögen 2023 beträgt CHF 21'059'825, was einem Pro-Kopf-Vermögen von CHF 5'252 entspricht. Durch das gute Ergebnis im Jahr 2023 hat sich das Pro-Kopf-Vermögen des Vorjahres (CHF 3'970) weiter erhöht. Die Einwohnerzahl stieg von 3'955 auf 4'010. 

Der Gemeinderat wird an der Gemeindeversammlung vom 25. Juni 2024 vorschlagen, den Ertragsüberschuss von rund CHF 5.1 Mio. einerseits mit einer Zuweisung von CHF 3.0 Mio. zur Bildung einer Rückstellung für Steuerausgleichsreserven zu verwenden. Andererseits sollen CHF 2.1 Mio. dem übrigen Eigenkapital zugewiesen werden. Nach diesen Zuweisungen wird das übrige Eigenkapital neu rund CHF 39.8 Millionen ausweisen. 

Gemeinderat Walchwil 

Am Samstagabend fand im gut gefüllten Gemeindesaal das Theaterstück «Ganovenparty» statt, um das 70-jährige Bestehen der Theatergruppe Walchwil zu feiern.

Die Aufführung – unter der Regie von Othmar Müller – begeisterte das Publikum mit einer spannenden und unterhaltsamen Inszenierung. Die Anwesenden genossen die Darbietung und waren von den schauspielerischen Leistungen beeindruckt. Das Stück wurde erfolgreich aufgeführt und sorgte für einen gelungenen Abend.

Mehr Bilder siehe Bildstrecke Theater 2024

Am Samstag, den 2. März, fand das jährliche Jahreskonzert der Musikgesellschaft Walchwil statt.

Das Konzert wurde im Gemeindesaal mit der «Olympic Fanfare and Theme» eröffnet und folgte dem Motto «Olympia». Die Musikschule Rotkreuz/Walchwil bestritt den Zwischenteil und konnte ihr grosses Können den Besuchern präsentieren. Die Anwesenden genossen eine Vielzahl von musikalischen Darbietungen im olympischen Stil und verbrachten einen unterhaltsamen Abend. Wir freuen uns bereits auf das nächste Konzert im kommenden Jahr.

 

Haben Sie den Begriff Naturcoiffeur schon mal gehört und sich gefragt, was ein Naturcoiffeur anders macht, als ein konventioneller Coiffeur? Ein Naturcoiffeur ist ein Coiffeur, der sich auf natürliche und umweltfreundliche Haarpflege- und Frisiermethoden spezialisiert hat. 

Es wird besonderen Wert auf die Verwendung von biologisch abbaubaren und umweltfreundlichen Haarprodukten, die frei von schädlichen Chemikalien, Silikonen, Parabenen, Sulfaten und anderen potenziell schädlichen Substanzen sind. All das wirkt sich nicht nur auf die Gesundheit des Kunden aus, sondern kommt auch der Natur zugute. Es werden Produkte verwendet, die der Natur entspringen, wie zum Beispiel pflanzliche Haarfarben. Die Farbpalette reicht von Blond, Rot, Braun bis Dunkelbraun.

Der Besuch beim Naturcoiffeur gleicht einer Wellnessbehandlung. Schon beim Betreten des Salons spürt man eine gewisse Entspannung, welche ausgelöst wird durchs Wohlfühl-Ambiente, durch ätherische Duftöle und leise Klänge. Das Ziel ist, dass alle Sinne während einer Behandlung berührt werden und die Kundin zur Ruhe kommen kann.

Es folgt eine umfassende Beratung und eine schonende Haarbehandlung, um die Gesundheit und die natürliche Struktur des Haares zu erhalten. Dazu gehören sanfte Schnitttechniken und natürliche Styling-Methoden mit biologischen Produkten. Der Naturcoiffeur vermeidet den Einsatz von Chemikalien, deshalb bietet er auch keine Dauerwellen und das Bleichen der Haare an.

Die Idee hinter einem Naturcoiffeur ist es, die Schönheit der Haare zu bewahren und zu betonen, ohne dabei auf Chemikalien und Produkte zurückzugreifen, die möglicherweise schädlich für die Gesundheit des Haares und der Kopfhaut sind. Diese Dienstleistungen sind bei Personen beliebt, die Wert auf natürliche und nachhaltige Haarpflege legen oder allergisch auf chemische Haarfarben und Pflegeprodukte reagieren. Der Naturcoiffeur benutzt ausschliesslich natürliche Färbemittel bestehend aus Pflanzen sowie tierversuchsfreie Produkte.

Ein Naturcoiffeur, auch bekannt als ökologischer oder biologischer Coiffeur, arbeitet auf eine Weise, die darauf abzielt, die Umwelt und die Gesundheit der Kunden zu respektieren. Die spezifischen Praktiken und Philosophien können von Naturcoiffeur zu Naturcoiffeur variieren, im Allgemeinen liegt der Schwerpunkt jedoch auf der Schonung der Umwelt und der Gesundheit der Kunden, während gleichzeitig qualitativ hochwertige Dienstleistungen angeboten werden.

Seit über 11 Jahren arbeitet Yvonne Isek als Naturcoiffeuse im eigenen Salon, im Haar-Wandel Naturcoiffeur. Seit bald 2 Jahren praktiziert sie in Walchwil an der Hinterbergstrasse 38 und ist überzeugt von den Produkten der Firma www.culumnatura.com aus Österreich.

Sollten Sie Fragen haben, ist sie gerne bereit, diese zu beantworten unter 079 335 12 93 oder unter info@haar-wandel.ch — www.haar-wandel.ch

Walchwil hat einen neuen Verein: «iiszäpfä Walchwil». Der Verein «iiszäpfä» wurde im November 2023 gegründet.

Der Verein ist eine gemischte Gruppe von Männern und Frauen, die sich dem Winterschwimmen und den Winterbädern verschrieben haben. Die Mitglieder treffen sich regelmässig in der Badi Walchwil oder in St. Adrian, um gemeinsam in den kalten Gewässern der Region zu schwimmen und die gesundheitlichen Vorteile des Winterschwimmens zu geniessen. Die Treffen finden meistens am Sonntag um 9.30 Uhr statt.

Das Winterschwimmen erfreut sich in den letzten Jahren immer grösserer Beliebtheit, da es nicht nur das Immunsystem stärkt, sondern auch das Wohlbefinden steigert. Die Mitglieder des Vereins «iiszäpfä Walchwil» sind begeisterte Winterschwimmer und teilen ihre Leidenschaft gerne mit anderen.

Interessierte Männer und Frauen können sich beim Verein «iiszäpfä Walchwil» melden, um mehr über das Winterschwimmen zu erfahren.

Brigitte van Dulmen

 

Präsidentin: Brigitte van Dulmen, 079 418 95 93, brigitte@praxis-am-wihelbach.ch
Vize-Präsidentin Dagrun Briem, 076 761 01 26, dagrunbriem@gmail.com
www.iiszäpfä.ch

In der neuen Turnhalle in Walchwil bietet der SVKT Frauensportverein ein vielfältiges Angebot an Gymnastik- und Fitnessstunden. Die Teilnehmerinnen haben die Möglichkeit, an Yoga, Pilates, Kraft und Beweglichkeit, Bodyforming, Deep Work und weiteren Kursen teilzunehmen. Unter fachkundiger Anleitung können sie ihre Muskulatur stärken, ihre Beweglichkeit verbessern und gleichzeitig Körper und Geist in Einklang bringen. Interessierte Frauen sind herzlich eingeladen, an den wöchentlichen Stunden teilzunehmen und von den vielfältigen Angeboten des SVKT Frauensportvereins zu profitieren.

Renate Zimmermann

Weitere Infos unter
Frauensportverein Walchwil – Wir bieten Sport für Mädchen und Frauen jeden Alters

Vor 40 Jahren zählte Walchwil rund 2300 Personen, 1994 wurde die 3000er-Marke überschritten und mit der Geburt der kleinen Isabella Sophia Scheuermann leben nun 4000 Menschen im Dorf.

Melanie Ritz und Michael Scheuermann sind im November in die Gemeinde gezogen, wenige Wochen vor der Geburt ihres ersten Kindes. Sie fühlen sich schon jetzt sehr wohl in Walchwil und seien gut aufgenommen worden.

«Wir sind ein Dorf mit starkem Zusammenhalt, einer aktiven Vereinskultur und – wenn es für Isabella in einigen Jahren soweit ist – einer guten, familiären Schule. Wir freuen uns, wenn Neuzuzüger und Neuzuzügerinnen an unserem Dorfleben teilnehmen und mithelfen, dass Walchwil eine lebendige Gemeinde bleibt. Und Kinder sind unsere Zukunft», sagt Gemeindepräsident Stefan Hermann. Der viele Schnee in diesen Tagen lasse Gedanken an eine Weihnachtsgeschichte aufkommen. Aber man wolle es mit der Symbolik nicht übertreiben, schmunzelt Hermann.

Walchwil will nicht nur in Zahlen wachsen
Wichtig sind engagierte Menschen, die sich integrieren, aber auch neue Ideen einbringen und mithelfen, die einwohnermässig zweitkleinste Gemeinde des Kantons Zug auf gute Weise weiterzuentwickeln.

In der Gemeindestrategie strebt Walchwil bis ins Jahr 2040 ein moderates Wachstum auf rund 4300 bis 4600 Personen an. Für die Identität des Dorfes ist es wichtig, den ländlichen Charakter mit viel Grünraum zu erhalten. Deshalb überreichte der Gemeindepräsident den Eltern der kleinen Isabella eine «Walchwiler Tasche» mit im Dorf produzierten kulinarischen Spezialitäten. Auch wenn Baby Isabella – das eigentliche Ehrenpersönchen – leider nichts davon geniessen kann und ihren grossen Auftritt in Mamas Armen verschlafen hat.

Gemeinderat Walchwil

Gemeindeschreiber Beat Hunziker, Vater Michael Scheuermann, Mutter Melanie Ritz mit Baby Isabella, Gemeindepräsident Stefan Hermann.

Der Gemeinderat rechnet für das Jahr 2024 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 1ʹ229ʹ900 und einem unveränderten Steuerfuss von 53%.

Die Erfolgsrechnung sieht für das Jahr 2024 Aufwendungen von CHF 25.44 Mio. und Erträge von CHF 26.67 Mio. vor. Das ergibt einen Ertragsüberschuss von CHF 1.23 Mio. Dieser budgetierte Überschuss basiert auf einem unveränderten Steuersatz von 53%.

Im Vergleich zum Budget 2023 fallen die Ausgaben für das aktuelle Budget um CHF 1.76 Mio. höher aus. Dies ist vor allem auf die höheren Lohnkosten zurückzuführen, die sich aus dem neuen kantonalen Personalgesetz für Lehrpersonen ergeben. Weitere Faktoren sind Teuerungszulagen, Mehrkosten bei den Beiträgen an die Pensionskasse und leicht höhere Arbeitspensen in der Verwaltung. Mehrausgaben entstehen auch durch ausserordentliche und einmalige Ausgaben für die Zentrumsplanung, die Ortsplanung, das Projekt «Integrierte Kommunikation» und die IT-Migration der Schule.

Bei den Einnahmen sieht das Budget 2024 gegenüber dem Vorjahr ebenfalls eine Zunahme von CHF 2.97 Mio. vor. Dies, weil sowohl der zu erwartende Steuerertrag als auch der erwartete Ertrag aus der Grundstückgewinnsteuer ansteigen werden.

Walchwil hat die Kosten im Griff

«Wir sind froh, dass die Gemeinde Walchwil weiterhin gut aufgestellt ist und die Kosten im Griff hat», freut sich Gemeindepräsident Stefan Hermann. Der Gemeinderat habe sich in diesem Jahr intensiv mit der Zukunft des Dorfes auseinandergesetzt. Dabei sind auch Wünsche und Anregungen aus der Bevölkerung aufgenommen worden. «Dank unserer umsichtigen Finanzpolitik verfügen wir über Eigenmittel, um diese Entwicklungsschritte nach und nach realisieren zu können», so Hermann.

Im Jahr 2024 sind Investitionen von CHF 2.18 Mio. geplant. Davon fallen CHF 0.99 Mio. für Strassensanierungen an. Neu ist eine erste Etappe für Photovoltaikanlagen auf gemeindeeigenen Liegenschaften berücksichtigt. In der Investitionsrechnung sind unter anderem CHF 150'000 für die IT-Migration der Schule enthalten. Für die Zentrumsplanung sind CHF 220'000 budgetiert. Mit CHF 200'000 soll der Platz im Bereich Oberdorf neugestaltet werden. Für ein neues Kommunalfahrzeug sind CHF 165‘000 in der Investitionsrechnung eingeplant.

Gemeinderat Walchwil

Eine stattliche Zahl Walchwiler Gewerbetreibender traf sich zum traditionellen Gewerbehöck bei der Müller Holzbau und Schreinerei AG. Nach dem Apéro folgte die Vorstellung der Firma durch Geschäftsinhaber Reto Müller, und es wurde den Gästen ein Rundgang durch die Firma angeboten. Den Abschluss des Abends bildete ein feines Abendessen, das den Rahmen für interessante Gespräche bot. Die Veranstaltung gab den Gewerbetreibenden die Möglichkeit, sich besser kennenzulernen und  neue Kontakte zu knüpfen.

Mehr Bilder siehe Bildstrecke.

So sieht es jedenfalls der neue Richtplan vor, der seit dem 8. September bis zum 6. November 2023 zur öffentlichen Mitwirkung vorliegt: https://www.mobilitaetzug.info/_files/ugd/8ebfb2_e1cb91f19c6b4233b79ea3a222f52c66.pdf 
Erstaunlich: Auf Nachfrage am 4.10.2023 erklärte mir der Abteilungsleiter Infrastruktur/Sicherheit Walchwil, dass er bisher von dieser Karte noch keine Kenntnis genommen hat.

Ein Ausschnitt davon für Walchwil:

Der sehr beliebte, schmale Wanderweg vom Dorf via Usseregg auf den Walchwilerberg soll demnach ab Forchwaldstrasse offiziell als Downhill-Strecke benützt werden dürfen. Auch wenn die meisten Biker vorsichtig bei Wanderern vorbeifahren, gibt es leider immer wieder solche, die rücksichtslos talwärts donnern, Wanderer erschrecken und gefährden. 

Auch der sehr schöne Wanderweg, welcher kurz oberhalb des Zentrums Elisabeth von der Hinterbegstrasse Richtung Süden abzweigt und bis zum Punkt 840 führt, soll neu als Downhill-Strecke gelten. Bis anhin bin ich auf diesem schmalen, zum Teil verblockten Pfad noch keinem Biker begegnet. Das dürfte sich jedoch ändern, sobald die neue, offizielle Karte für das kantonale Velonetz vom Kantonsrat abgesegnet und publiziert wird.

Alois Weber, Walchwil 

 

Öffentliche Mitwirkung

Folgende Richtplananpassung liegt gegenwärtig öffentlich auf:

2023/1

• S 1.1          Vorranggebiet Arbeitsnutzung Unterägeri
• S 1.6          Gebiete mit raumplanerischem Koordinationsbedarf, Oberägeri
• S 2.1         Siedlungsbegrenzungslinie, Unterägeri, Neuheim
• L 4.3         Wälder mit besonderer Naturschutzfunktion
• L 8.1          Fliessgewässer (Renaturierung)
• L 8.3         Seen (Nährstoffbelastung)
• L 8.3         Seen (Renaturierung der Seeufer)
• M 4.3.2     Kantonsstrassen: Bügel Rotkreuz
• M 4.7        Güterverkehr
• M 4.1 & 4.9   Veloverkehr: Velowegnetze für den Alltag und für die Freizeit

Die öffentliche Mitwirkung gestützt auf Artikel 4 Absatz 2 des Bundesgesetzes über die Raumplanung (RPG) sowie Paragraph 36 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG) dauert von Freitag, 8. September bis Montag, 6. November 2023. Die Unterlagen liegen beim Amt für Raum und Verkehr in Zug und bei den Gemeinden öffentlich auf. Die Bevölkerung ist eingeladen, Vorschläge und Anregungen einzubringen. Sie haben die Möglichkeit zur Mitwirkung per Mitwirkungsformular, per E-Mail an info.arv@zg.ch oder auf dem Postweg an folgende Adresse (bitte mit vollständigen Angaben zum Absender): Amt für Raum und Verkehr, Richtplananpassung 23/1, Aabachstrasse 5, 6300 Zug.

Ein Plädoyer für mehr Verbindlichkeit und Engagement in der Liebe. 

Mit ihrem Buch GEMEINSAM STARK – IMPULSE FÜR EIN GLÜCKLICHES MITEINANDER zeigt die gebürtige Walchwilerin Cornelia Hotz-Hürlimann, dass eine erfüllte Beziehung kein Zufall ist, sondern eine Entscheidung. Das Buch gibt Ihnen wirksame Strategien und kraftvolle Impulse an die Hand, wie Ihre Partnerschaft erfüllend, lebendig und widerstandsfähig bleibt. Die Autorin führt in Zug eine Praxis für Coaching, Mediation und Konfliktberatung. www.corneliahotz.ch

Jetzt erhältlich über ch@corneliahotz.ch oder bei Bücher Balmer in Zug (CHF 28.–).

ChatGPT ist aktuell in aller Munde. Doch was verbirgt sich hinter dem Begriff und welchen Mehrwert kann der Einsatz von KI, insbesondere ChatGPT, bieten?

ChatGPT – Eine textbasierte KI-Anwendung
Künstliche Intelligenz (kurz: KI) bezieht sich auf Computer-Technologien, die entwickelt wurden, um Aufgaben zu erledigen, die normalerweise menschliche Intelligenz erfordern. Dabei sollen Computer lernen, Muster zu erkennen, Entscheidungen zu treffen und Probleme zu lösen. KI spielt eine immer grössere Rolle in unserem täglichen Leben und bietet uns Unterstützung und Komfort, z.B. durch Sprachassistenten wie Alexa und Siri, personalisierte Filmempfehlungen bei Netflix oder die Gesichtserkennung unserer Smartphone-Kamera.

ChatGPT ist ein KI-Programm, das nach einem Frage-Antwort-Muster mit dem User via Text interagiert. Es kann Fragen beantworten, Texte schreiben und auf verschiedene Anfragen reagieren, als ob es ein echter Mensch wäre. Damit das möglich ist, wurde das Tool mit einer grossen Menge an Textdaten trainiert, um kontextbezogene und relevante Antworten zu generieren. Alles, was die UserInnen und User tun müssen, ist eine Frage eintippen. Das Programm antwortet daraufhin in ganzen Sätzen.

Vielfältige Einsatzmöglichkeiten – privat und beruflich
Im privaten Alltag kann man ChatGPT vielfältig einsetzen. Wenn man beispielsweise wissen möchte, was Walchwil einzigartig macht, wird unter anderem das starke Gemeinschaftsgefühl mit dem regen Vereinsleben genannt, das positiv zum sozialen Gefüge in unserer Gemeinde beiträgt. Man kann auch nach Rezepten suchen, indem man das Programm nach Ideen für ein Abendessen fragt. Wenn man Unterhaltung sucht, kann man einfach mit der KI-Anwendung chatten und Witze oder Rätsel austauschen.

Im beruflichen Alltag kann ChatGPT ebenfalls sehr nützlich sein: Man kann das Programm beispielsweise nach Ideen für einen kreativen Markennamen bitten oder Textvorschläge für Blogartikel, E-Mails oder Produktbeschreibungen generieren lassen. Auch bei der Recherche kann das KI-Tool unterstützen, indem es Informationen zu bestimmten Themen bereitstellt.

Die Einsatzmöglichkeiten von ChatGPT sind vielfältig. Es kann in vielen Situationen helfen, Fragen beantworten, Ideen geben und Zeit sparen und ist somit im privaten und beruflichen Alltag ein nützliches Werkzeug.

Mensch vs. ChatGPT: Werden wir bald durch KI ersetzt?
Nein! KI kann uns in vielen Bereichen unterstützen, vor allem wenn es um die Automatisierung repetitiver Aufgaben oder die Analyse grosser Datenmengen geht, aber menschliche Expertise ist nach wie vor unverzichtbar! So kann eine KI die Kreativität, das strategische Denken und das Einfühlungsvermögen von Menschen nicht vollständig replizieren. Den richtigen Umgang mit KI-Tools zu lernen, kann sich jedoch sowohl privat als auch beruflich für uns lohnen!

Interessieren Sie sich für den Einsatz von KI? Wir beraten und schulen Sie gerne!

Wer wir sind:
digital nalu ist eine digitale Boutique, die sich auf datengetriebenes Marketing spezialisiert hat. Sie wurde vor 4 Jahren von Holger & Ricarda von Ellerts in Walchwil gegründet. Als lokales Unternehmen verstehen wir die einzigartigen Bedürfnisse unserer Kunden – egal ob Massagepraxis, Industriebetrieb oder Online-Shop. Unser Ziel ist es, Unternehmen dabei zu unterstützen, ihre Kunden effektiv in der digitalen Welt zu erreichen. Wir bieten Beratung, Planung und die Umsetzung von digitalen Marketinglösungen an.

Hey Holger, was weisst du über Walchwil? Sprechen Sie mich an!

Kontakt:
digital nalu GmbH
Rossblattenstrasse 4
CH-6318 Walchwil
Telefon +41 41 562 02 92
E-Mail: welcome@digital-nalu.ch
www.digital-nalu.ch

An diesem Anblick erfreut sich niemand.

Walchwil hat ohne Zweifel ein gut funktionierendes Abfallentsorgungssystem. Trotzdem landet auch in unserem schönen Dorf immer wieder Müll in der Natur. 

Entlang der Walchwiler Strassen und Wanderwegen trifft man immer wieder unachtsam weggeworfenen Müll an.  Das Wegwerfen oder Zurücklassen von Abfällen an öffentlichen Plätzen und in der Natur ist nicht nur hässlich anzusehen, es hat auch ernste ökologische und ökonomische Folgen. Das wollen wir in Walchwil nicht! Bitte nehmt den Müll mit und entsorgt ihn sachgemäss.

Walter erfolgreich gefunden!

Am Sonntag, 9. Juli 2023, machten wir uns nach dem schönen Familiengottesdienst auf den Weg nach Buochs, wo wir unser Sommerlager im Trachtenhaus verbracht haben. Die Reise war kurzweilig und schon nach einigen Stunden haben wir uns im Lagerhaus eingerichtet.

Am Montag nach dem Frühstück begann unsere Suche nach Walter. Am Vormittag versuchten wir ihn mit Chilbispielen anzulocken. Dies ist uns nicht gelungen. Nach einer Stärkung am Mittag haben wir unser Wissen in Kartenkunde und Orientierung vertieft. Auch bei unserem Marsch durch Buochs haben wir Walter nicht angetroffen. Das spassige Theater am Abend munterte uns wieder auf, sodass wir die Suche nach Walter am Dienstag motiviert fortsetzten.

Der Dienstagmorgen startete mit Yoga, um uns mental auf unsere Mission vorzubereiten. Wir wollten heute Walter weiter weg vom Haus suchen. Dies haben wir mit einer schönen Wanderung getan. Nach einer erfrischenden Abkühlung gingen wir traurig ohne Walter zurück ins Lagerhaus. Am Abend spielten wir lustige Spiele und sangen viele Lieder, um uns aufzuheitern.

Auch am Mittwoch blieben wir erfolglos. Am Überlebenstag spielten wir Spiele, um uns das Mittagessen zu ergattern. Unser Essen mussten wir selber über dem Feuer kochen. Jede Gruppe bastelte Geschenke für Walter, damit er zu uns finden würde. Nach einer Pause spielten wir noch ein Spiel gegen die Leiterinnen. Wir gaben nicht auf und wollten Walter am nächsten Tag erneut suchen.

Am Donnerstag findet traditionellerweise der Bunte Abend mit einer Party statt. Dies passte gerade, weil Walter auch gerne Partys hat. Am Morgen betätigten wir uns sportlich, um uns unsere Eintrittstickets für die Party zu verdienen. Nebenbei ging es darum, welche Gruppe den feinsten Drink mixen kann. Am Nachmittag knüpften wir unsere Eintrittsbändeli und machten uns bereit. Dafür konnte man die verschiedenen Ateliers, wie Massage, Coiffure, Maske, Maniküre, usw., besuchen. Alle waren bereit für die Party, an der sogar die «Walti-Band» auftrat. Wir hatten unseren Spass, tanzten und sangen, doch Walter tauchte immer noch nicht auf.

Nach einem aufregenden Abend konnten wir am Freitag ausschlafen. Wir genossen einen feinen Brunch und spielten Brennball mit Pools als Bases am Nachmittag. Somit war die Abkühlung garantiert. Nach dem Schwarzen Gericht gab es am Abend einige Danksagungen, Verabschiedungen und die Taufe der neuen Hilfsleiterinnen. Doch wo blieb nur unser Walter?

Nach einer schönen Woche sind wir am Samstag aufgestanden und putzten das Lagerhaus. Einzelne spielten noch Spiele, während wir auf den Bus warteten. Sobald er da war, fing unsere Reise nach Hause an. Walter haben wir diese Woche noch nicht gefunden, aber als wir am Bahnhof ankamen und das Gepäck auspackten, fanden wir unseren Walter. Damit beendeten wir unser Lager mit dem Thema «Wo ist Walter?» und wir freuen uns bereits auf das nächste Abenteuer im SoLa 24  mit dem Blauring.

Fabienne Hürlimann

 

Mehr Bilder siehe Bildstrecke.

Wer jährlich mehr als eine Million verdient, kann in der Zentralschweiz gut Steuern sparen. Da stechen besonders die Gemeinden Wollerau SZ, Feusisberg SZ und Walchwil ZG heraus.

In den Top Ten der Gemeinden mit der höchsten Millionärsdichte sind vier Zentralschweizer Gemeinden zu finden.Wollerau SZ und Feusisberg SZ liegen an der Spitze. Ebenfalls vertreten sind Walchwil ZG und Freienbach SZ.

Übrigens: Abgesehen von der Zentralschweiz gibt es in der Schweiz die meisten Einkommensmillionäre am Genfersee.

Das sind die Top Ten
11. Wollerau SZ (4,1 Prozent)
12. Feusisberg SZ (3,3 Prozent)
13. Vandoeuvres GE (3,2 Prozent)
14. Cologny GE (2,7 Prozent)
15. Walchwil ZG (2,2 Prozent)
16. Freienbach SZ (2,1 Prozent)
17. Pierrafortscha FR (2 Prozent)
18. Rossenges VD (2 Prozent)
19. Buchillon VD (1,9 Prozent)
10. Küsnacht ZH (1,9 Prozent)

«Doppelpunkt» – das innovative & agile Designstudio mit Schwerpunkt Grafik und Innenarchitektur

Doppelpunkt ist ein multidisziplinäres Design Studio. Unser Fokus liegt auf der Gestaltung der Corporate Identity, des Interior- und Produktdesigns. Wir begleiten und unterstützen Unternehmen für strategische und wirkungsvolle Markenführung. 

In unserem kreativen Schaffen wird die Liebe für das «Schöne» bis ins kleinste Detail gelebt. Mit unserer Arbeit wollen wir die Sinne berühren und Emotionen wecken. Eine klare Strategie, ein fokussierter Weitblick und ein nutzerorientiertes Verständnis der Bedürfnisse unterstützen uns, nachhaltige Konzepte zu entwickeln. Wir haben eine gute Dosis an Gespür, Empathie, Neugier und Mut im Gepäck. Vor allem lieben wir unsere Arbeit!

Grafik
Unsere Kompetenz liegt in der Entwicklung von visuellen Identitäten. Wir entwickeln, entwerfen und kommunizieren Marken und setzen uns bewusst damit auseinander, wie das gesamte Erscheinungsbild und die Vision eines Unternehmens zu einem starken Auftritt werden.

Corporate Design / Branding
Strategie & Positionierung
Naming
Logo Design
Gesamtgestaltungskonzepte
Markenarchitektur

Print Design
Poster
Bücher & Kataloge
Broschüren, Flyer & Anzeigen
Verpackungen

Digitale Medien
Webseiten
Webshops
Social Media – Kampagnen & Blogs

Fotografie & Illustration

Raum
Doppelpunkt plant und gestaltet private Wohnungen sowie Geschäfts- und Büroräume im Einklang mit den Bedürfnissen unserer Kunden. Räume, in denen sich Menschen wohlfühlen und die Funktionalität die Grundlage darstellt. Wir schaffen mit unserer Arbeit Umgebungen, die inspirieren, Emotionen wecken und für alle Nutzer ein motivierendes zu Hause bieten. Wir arbeiten exakt, termingerecht und mit Gefühl für das Detail.

Innenarchitektur
Interior Design
Produkt Design
Styling & Home Staging

Signaletik
Orientierungs- und Leitsysteme
Fassaden- & Innenbeschriftungen
Image im Raum

In welcher Gemeinde leben die Einwohnerinnen und Einwohner am nachhaltigsten?
Elektroautos, Solarenergie und erneuerbare Heizsysteme: Diese drei Themen beschäftigen die Schweiz immer intensiver. Doch wie weit sind die Einwohnerinnen und Einwohner aller Gemeinden der Schweiz?

Top-10-Gemeinden – Walchwil auf Rang 708
Durchschnittsrang aus Elektro-Autos, Solaranlagen und erneuerbaren Heizysstemen (Rangierung nach Durchschnittsrang der drei Kriterien)

1. Altbüron LU, 2. Geltwil AG, 3. Schongau LU, 4. Bennwil BL, 5. Unterramsern SO, 6. Nusshof BL, 7. Knonau ZH, 8. Oberkirch LU, 9. Muntogna da Schons GR, 10. Bourrignon JU. – 708. Walchwil ZG (Nutzung Solarpotential: 3,9%, Anteil Elektroautos: 2,2%, Anteil erneuerbare Heizsysteme: 46,9%).

Quelle: Bundesamt für Statistik

Anzahl Nationen (inkl. Schweizer): 68
Einwohnerzahl: 4010

Grösste Ausländergruppen in Walchwil
Deutschland: 336
Grossbritannien: 164
Italien: 62
Russland: 58
Frankreich: 57
Dänemark: 50
Niederlande: 50
Schweden: 44
Belgien: 40
USA: 39

Diese Nationalitäten leben in Walchwil
Ägypten, Australien, Belarus, Belgien, Bosnien und Herzegowina, Brasilien, Bulgarien, Cabo Verde, China, Dänemark, Deutschland, Dominica, Dominikanische Republik, Eritrea, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Indien, Irak, Iran, Irland, Island, Italien, Japan, Kambodscha, Kanada, Kasachstan, Kolumbien, Korea (Süd-), Kosovo, Kroatien, Lettland, Litauen, Malaysia, Malta, Mexiko, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Österreich, Pakistan, Paraguay, Philippinen, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Schweden, Serbien, Singapur, Slowakei, Slowenien, Spanien, Sri Lanka, St. Kitts und Nevis, Südafrika, Syrien, Thailand, Tschechien, Türkei, Ukraine, Ungarn, Venezuela, USA, Grossbritannien, Vietnam.

Quellen
Stand der Daten ist der 31.12.2019. Aktuellere Angaben zur ausländischen Wohnbevölkerung in der Schweiz gibt es nicht. Die Daten vom Vorjahr werden jeweils am 1. September des Folgejahres publiziert.
Die Daten wurden vom Bundesamt für Statistik und dem Statistischen Amt des Kantons Zürich gesammelt.

Am Mundschöpfiweg 2 in Walchwil befindet sich eine kleine Gratisbibliothek zur Selbstbedienung.

Das Konzept ist ganz einfach: «Nimm ein Buch – Bring ein Buch», wobei Letzteres freiwillig ist. Man darf auch einfach ein Buch (oder mehrere) mitnehmen, wenn man keins abzugeben hat. Eine Anmeldung ist nicht nötig.

Bücher für alle Altersgruppen und in allen Sprachen sind erwünscht. Solche mit anstössigen oder illegalen Inhalten werden entsorgt.

Die Website punkt-walchwil.ch, eine Initiative des lokalen Zeitungsdesigners Kurt Hildbrand, will ohne kommerzielle Interessen über die verschiedensten Aspekte und Besonderheiten des Walchwiler Dorflebens informieren: über Alltag, Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport. Sie will auch als digitales Bindeglied wirken zwischen alteingesessenen Gruppen und Interessen, aber auch Neuzuzügern aus dem In- und Ausland helfen, sich besser in der Gemeinde einzuleben.

Sie will berichten, aber auch unterhalten – als ein abwechslungsreiches und buntes Kaleidoskop Walchwils und seiner Bevölkerung. Die Website will keine Einbahnstrasse sein, sondern ein interaktives Medium, zu dessen Inhalt beizutragen alle Walchwilerinnen und Walchwiler, egal welcher Herkunft, politischer Couleurs oder Weltanschauung, herzlich eingeladen sind. punkt-walchwil.ch bringt es auf den Punkt